Subtitlely
Subtitles
Titles
People
Upload
Requests
Translator
Converter
Premium
Login
The Tonight Show with Jay Leno
Season 16
2007
188 episodes
English
The Tonight Show with Jay Leno Season 16
Episodes
188 episodes
S16 E1
Howie Mandel, Amanda Bynes, Emmylou Harris
2007-09-17
S16 E2
Jamie Foxx, Tim Gunn, Paolo Nutini
2007-09-18
S16 E3
Dane Cook, Ali Larter, LCD Soundsystem
2007-09-19
S16 E4
Jessica Alba, D.L. Hughley, Cold War Kids
2007-09-20
S16 E5
Hugh Laurie, Sherri Shepherd, The Editors
2007-09-21
S16 E6
Dwayne "The Rock" Johnson, Dennis Kucinich, Diana Krall
2007-09-24
S16 E7
Jennifer Love Hewitt, Jeff Corwin, Reba McEntire with Vince Gill
2007-09-25
S16 E8
Steve Carell, Madison Pettis, Bright Eyes
2007-09-26
S16 E9
Ben Stiller, Tony Snow, Raul Midon
2007-09-27
S16 E10
Teri Hatcher, Kevin McKidd, Queen Latifah
2007-09-28
S16 E11
Patricia Heaton, Emeril Lagasse, Tori Amos
2007-10-01
S16 E13
Tom Selleck, Carlos Mencia, Bobbie and Willie Nelson
2007-10-03
S16 E14
John Larroquette, Chelsea Handler, Matchbox Twenty
2007-10-04
S16 E15
Cate Blanchett, Tyler Perry, Annie Lennox
2007-10-05
S16 E16
Ben Affleck, Jim Norton, The Shins
2007-10-08
S16 E17
Jaime Pressly, Brady Barr, Blue Man Group
2007-10-09
S16 E18
Dana Carvey, Malin Akerman, Plain White T's
2007-10-10
S16 E19
Joaquin Phoenix, Gordon Ramsay, Vanessa Carlton
2007-10-11
S16 E20
Christina Applegate, Bill O'Reilly, Alicia Keys
2007-10-12
S16 E21
James Spader, Lara Logan, Steve Byrne
2007-10-15
S16 E22
Reese Witherspoon, David Koechner, PJ Harvey
2007-10-16
S16 E23
Sen. Barack Obama, Orny Adams, Keith Urban
2007-10-17
S16 E24
Jerry Seinfeld, Amy Ryan, Evanescence
2007-10-18
S16 E25
Halle Berry, Greg Grunberg, Dwight Yoakam
2007-10-19
S16 E26
Russell Crowe, Jenna Bush, Carrie Underwood
2007-10-29
S16 E27
Tom Cruise, Rep. Ron Paul, Sex Pistols
2007-10-30
S16 E28
Eva Mendes, Marjorie Johnson, Barry Manilow
2007-10-31
S16 E29
Denzel Washington, Dave Salmoni, LeAnn Rimes
2007-11-01
S16 E30
Steve Carell, Manny Ramirez, Backstreet Boys
2007-11-02
S16 E31
Gov. Mike Huckabee, Emeril Lagasse, Chingy
2008-01-02
S16 E32
Howie Mandel, Jason Lewis, Joe Nichols
2008-01-03
S16 E33
Animals With Jarod Miller, John Caparulo, Blake Lewis
2008-01-04
S16 E34
Ron Paul, Christopher Titus, Shakira
2008-01-07
S16 E35
Pamela Anderson, Mary J. Blige
2008-01-08
S16 E36
Jules Sylvester and animals, Maria Bartiromo, Finger Eleven
2008-01-09
S16 E37
Jimmy Kimmel, Elon Gold, OneRepublic
2008-01-10
S16 E38
Arsenio Hall, Melanie Metz & Peggy Willenberg, Seether
2008-01-11
S16 E39
Marilu Henner, Brady Barr, Jordan Sparks
2008-01-14
S16 E40
Bill Maher, Carrie Ann Inaba & Bruno Tonioli, Taylor Swift
2008-01-15
S16 E41
Chris Matthews, John Roy, Jill Scott
2008-01-16
S16 E42
D.L. Hughley, Joe Ligotti, Sara Bareilles
2008-01-17
S16 E43
Mitt Romney, Ryan Sheckler, Jonas Brothers
2008-01-18
S16 E44
Simon Cowell & Ryan Seacrest, Tavis Smiley, Shaggy
2008-01-21
S16 E45
David Gregory, Performing Birds, Puddle Of Mudd
2008-01-22
S16 E46
Adam Carolla, Richard Roeper, Shooter Jennings
2008-01-23
S16 E47
Animals With Julie Scardina, Chelsea Handler, Buckcherry
2008-01-24
S16 E48
Hulk Hogan, Mad Scientist David Willey, Natasha Bedingfield
2008-01-25
S16 E49
Chazz Palminteri, Alison Sweeney, Dierks Bentley
2008-01-28
S16 E50
Lester Holt, Blue Ribbon Baker Marjorie Johnson, Raheem DeVaughn
2008-01-29
S16 E51
Animals with Dave Salmoni, Tom Green, Maroon 5
2008-01-30
S16 E52
Sen. John McCain, Rudy Giuliani, Shelby Lynne
2008-01-31
S16 E53
Tom Brokaw, Terrell Owens, Graham Colton
2008-02-01
S16 E54
Dan Rather, Mike Rowe, Josh Kelley
2008-02-04
S16 E55
Insects with Brent Karner, Stephen Baldwin, J. Holiday
2008-02-05
S16 E56
Frank Caliendo, Chimp Rescuer Eugene Cussons, Flo Rida
2008-02-06
S16 E57
Arsenio Hall, Paula Deen, James Blunt
2008-02-07
S16 E58
Brian Williams, Ahmed Ahmed, Enrique Iglesias
2008-02-08
S16 E59
Larry the Cable Guy, Bobby Knight, Andrea Bocelli
2008-02-11
S16 E60
Larry the Cable Guy, Bruno Tonioli, Glen Hansard & Markéta Irglová
2008-02-12
S16 E61
Joan Embery and Animals, Larry the Cable Guy, Mika
2008-02-13
S16 E62
Russell Crowe, Larry the Cable Guy, Willie Nelson
2008-02-14
S16 E63
Kristen Chenoweth, Russell Peters, Lifehouse
2008-02-15
S16 E64
Reese Witherspoon, Alex Cambert, Gary Allan
2008-02-18
S16 E65
Will Ferrell, Hayden Christensen, The Hives
2008-02-19
S16 E66
Garth Brooks, Christina Ricci
2008-02-20
S16 E67
Heidi Klum, James McAvoy, John Fogerty
2008-02-21
S16 E68
Colin Farrell, Bill O'Reilly, Herbie Hancock
2008-02-22
S16 E69
Eric Bana, Catherine O'Hara, Tift Merritt
2008-02-25
S16 E70
Dennis Quaid, David Koechner, Lupe Fiasco
2008-02-26
S16 E71
Billy Ray Cyrus, Miley Cyrus, Brooke Shields
2008-02-27
S16 E72
Wanda Sykes, Bryan Cranston, Cat Power
2008-02-28
S16 E73
Dave Salmoni and Animals, Patricia Arquette, The Punch Brothers
2008-02-29
S16 E74
Dominic Monaghan, Ethan Bortnick, Sheryl Crow
2008-03-10
S16 E75
America Ferrera, Bob Saget, The Blind Boys of Alabama
2008-03-11
S16 E76
Bill Cosby, Novak Djokovic, Landon Pigg
2008-03-12
S16 E77
Howie Mandel, Minnie Driver
2008-03-13
S16 E78
Gordon Ramsay
2007-10-11
S16 E79
Kate Beckinsale, Carlos Mencia, The Bravery
2008-03-17
S16 E80
Terry Bradshaw, James Carville & Mary Matalin, Michael McDonald
2008-03-18
S16 E81
Ryan Phillippe, Lisa Lampanelli, Jim Lauderdale
2008-03-19
S16 E82
John Edwards, Leslie Mann, Nada Surf
2008-03-20
S16 E83
Adam Carolla, Geraldo Rivera, The Black Crowes
2008-03-21
S16 E84
Peter O'Toole, Katt Williams, Leona Lewis
2008-03-24
S16 E85
Abigail Breslin, Seth Meyers, Steve Earle
2008-03-25
S16 E86
John Krasinski, Joe Torre, José González
2008-03-26
S16 E87
Conan O'Brien, Anderson Cooper, Allison Moorer
2008-03-27
S16 E88
John Larroquette, Kid Inventors, k.d. lang
2008-03-28
S16 E89
Jodie Foster, Cedric the Entertainer, Lili Haydn
2008-03-31
S16 E90
Mike Huckabee; Emeril Lagasse; Chingy
2008-01-02
S16 E91
Steve Carell, Kathie Lee Gifford, Ani DiFranco
2008-04-02
S16 E92
Sen. Hillary Clinton, Patton Oswalt, Ferras
2008-04-03
S16 E93
David Spade, Nora Hardwick, Ben Lee
2008-04-04
S16 E94
Pamela Anderson; Mary J. Blige
2008-01-08
S16 E95
Jules Sylvester; Maria Bartiromo; Finger Eleven
2008-01-09
S16 E96
Jimmy Kimme; Elon Gold; OneRepublic
2008-01-10
S16 E97
Keanu Reeves, Chelsea Handler, The Redwalls
2008-04-10
S16 E98
William Shatner, Tricia Helfer, Ryan Bingham
2008-04-11
S16 E99
Mark Harmon, Corbin Maxey, Ray J
2008-04-14
S16 E100
Brad Garret; Ingrid Michaelson; John Melendez
2008-04-15
S16 E101
Charles Barkley, The Young@Heart Chorus
2008-04-16
S16 E102
Ewan McGregor, John Cho & Kal Penn, Seether
2008-04-17
S16 E103
Tracey Ullman, Jason Taylor, Flogging Molly
2008-04-18
S16 E104
Dave Salmoni, Norm MacDonald, Ashlee Simpson
2008-04-21
S16 E105
Julia Louis-Dreyfus, Jason Segel, Goldfrapp
2008-04-22
S16 E106
Patrick Dempsey, Ed Begley Jr., Tegan and Sara
2008-04-23
S16 E107
Gov. Arnold Schwarzenegger, Marilu Henner, Old 97's
2008-04-24
S16 E108
Hugh Laurie, Doug Fine, Prince
2008-04-25
S16 E109
Helen Hunt, Gov. Bobby Jindal, Duffy
2008-04-28
S16 E110
Dr. Phil McGraw, the Lopez family, Natasha Bedingfield
2008-04-29
S16 E111
Cindy McCain, Ed Helms, Augustana
2008-04-30
S16 E112
Robin Williams, Terrence Howard, Serj Tankian
2008-05-01
S16 E113
Sally Field, Jesse Ventura, Sleepercar
2008-05-02
S16 E114
Robert Downey Jr., Carlos Mencia, Rascal Flatts
2008-05-05
S16 E115
Julie Scardina and animals, Christina Ricci, KT Tunstall
2008-05-06
S16 E116
Former President Jimmy Carter, Jon Favreau, P.O.D.
2008-05-07
S16 E117
Jenna Fischer, Robert Schimmel, Trace Adkins
2008-05-08
S16 E118
Harrison Ford, William Moseley, Carly Simon
2008-05-09
S16 E119
Jack Black, Clay Aiken
2008-05-12
S16 E120
Evangeline Lilly, Ben Barnes, Switchfoot
2008-05-13
S16 E121
Rainn Wilson, Howard Dean, Kate Nash
2008-05-14
S16 E122
Dana Delany, Adam Carolla, Dwight Yoakam
2008-05-15
S16 E123
Matthew Fox, Kathleen Edwards
2008-05-16
S16 E124
Simon Cowell, Rob Schneider, Josh Groban
2008-05-19
S16 E125
Sylvester Stallone, Irma & Ray Ziff, Jason Mraz
2008-05-20
S16 E126
Adam Sandler, Hilary Duff, Al Green
2008-05-21
S16 E127
Laura & Jenna Bush, David Cook, Tristan Prettyman
2008-05-22
S16 E128
Terry Bradshaw, Turkey Baster Virtuoso Ray Sanders, Colbie Caillat
2008-05-23
S16 E129
William Shatner, Chelsea Handler, Newton Faulkner
2008-06-02
S16 E130
Liv Tyler, Judd Apatow, Usher
2008-06-03
S16 E131
Jeff Foxworthy, Arianna Huffington, N.E.R.D.
2008-06-04
S16 E132
Dave salmoni; Patricia Arquette; Punch Brothers
2008-02-29
S16 E133
Will Smith, Pete Sampras, Ed Harcourt
2008-06-06
S16 E134
Russel Brand, Bill Engvall, Aimee Mann
2008-06-09
S16 E135
Justin Timberlake, Karen Allen, Sheryl Crow
2008-06-10
S16 E136
Dana Carvey, Spencer Breslin, Priscilla Ahn
2008-06-11
S16 E137
Mike Myers, Abigail Breslin, David Cook
2008-06-12
S16 E138
Larry the Cable Guy, Bob Costas, Ashanti
2008-06-13
S16 E139
Anne Hathaway; Gabriel Iglesias; Amos Lee
2008-06-16
S16 E140
Ryan Phillippe; Lisa Lampanelli; Jim Lauderdale
2008-03-19
S16 E141
Dwayne "The Rock" Johnson, Tom Papa, Against Me!
2008-06-18
S16 E142
Wanda Sykes, James McAvoy, Duffy
2008-06-19
S16 E143
Bette Midler, Al Roker
2008-06-20
S16 E144
Selma Blair, Kevin Nealon, Steve Tyrell
2008-07-07
S16 E145
Aaron Eckhart, Dara Torres, Los Lonely Boys
2008-07-08
S16 E146
Animal Expert Jarod Miller, David Koechner, Sara Bareilles
2008-07-09
S16 E147
Conan O'Brien; Anderson Cooper; Allison Moorer
2008-03-27
S16 E148
John Larroquette; Kid Inventors; K.D. Lang
2008-03-28
S16 E149
Jodie Foster; Cedric the Entertainer; Lili Hayden
2008-03-31
S16 E150
David Beckham; Sherri Shepherd; B-52s
2008-04-01
S16 E151
Steve Carell; Kathie Lee Gifford; Ani LiFranco
2008-04-02
S16 E152
Hillary Clinton; Patto Oswalt; Ferras
2008-04-03
S16 E153
David Spade; Nora Hardwick; Ben Lee
2008-04-04
S16 E154
Thomas Haden Church; Sig & Edgar Hansen; Jimmy Eat World
2008-04-07
S16 E155
Dennis Quaid; Russell Brand; Brett Dennen
2008-04-08
S16 E156
Ellen Page; Donny & Marie Osmond; Angie Stone
2008-04-09
S16 E157
Keanu Reeves; Chelsea Handler; The Redwalls
2008-04-10
S16 E158
William Shatner; Tricia Helfer; Ryan Bingham
2008-04-11
S16 E159
Mark Harmon; Corbin Maxey; Ray J
2008-04-14
S16 E160
Brad Garrett; John Melendez; Ingrid Michaelson
2008-04-15
S16 E161
Charles Barkley; Young @ Heart Chorus
2008-04-16
S16 E162
Rosie Perez, Robin Thicke
2008-07-31
S16 E163
Bill Cosby, Emma Stone, John Mellencamp with T Bone Burnett
2008-08-01
S16 E164
Ben Stiller, Jonas Brothers
2008-08-04
S16 E165
Robert Downey Jr., Anna Faris, Toby Keith
2008-08-05
S16 E166
Jack Black, Pillsbury Bake-Off-Champ Carolyn Gurtz, Conor Oberst
2008-08-06
S16 E167
Nick Nolte, Carrot Top, Solomon Burke
2008-08-07
S16 E168
Hugh Laurie; Doug Fine; Prince
2008-04-25
S16 E169
Sen. John McCain, Dara Torres, Juliana Hatfield
2008-08-25
S16 E170
Norm MacDonald, Nastia Liukin, B.B. King
2008-08-26
S16 E171
Bill Maher, Henry Cejudo, Low vs Diamond
2008-08-27
S16 E172
Gordon Ramsay, Natalie Coughlin, Missy Higgins
2008-08-28
S16 E173
Arsenio Hall, Shawn Johnson, Chuck Berry
2008-08-29
S16 E174
Russell Brand, Eva Longoria Parker, Ingrid Michaelson
2008-09-02
S16 E175
Billy Bob Thornton, Ethan Bortnick, Brian Wilson
2008-09-03
S16 E176
Howie Mandel, Sanya Richards, The Game
2008-09-04
S16 E177
Jenna Fischer; Robert Schimmel; Trace Adkins
2008-05-08
S16 E178
Harrison Ford; William Moseley; Carly Simon
2008-05-09
S16 E179
Jules Sylvester, Annette Bening, Leona Lewis
2008-09-09
S16 E180
Matthew McConaughey, T. Boone Pickens, Al Green
2008-09-10
S16 E181
Jamie Lee Curtis, Jerome Bettis, Alejandro Escovedo
2008-09-11
S16 E182
Hugh Laurie, Dame Edna, Raphael Saadiq
2008-09-12
S16 E183
Matthew Fox; Kathleen Edwards
2008-05-16
S16 E184
Simon Cowell; Rob Schneider; Josh Groban
2008-05-19
S16 E185
Sylvester Stallone; Irma & Ray Ziff; Jason Mraz
2008-05-20
S16 E186
Adam Sandler; Hillary Duff; Al Green
2008-05-21
S16 E187
Laura & Jenna Bush; David Cook; Tristan Prettyman
2008-05-22
S16 E188
Terry Bradshaw; Ray Sanders; Colbie Caillat
2008-05-23
S16 E194
Ellen Degeneres; Jerry O'Connell; Jazmine Sullivan
2008-09-30
