Derry.Girls.S02E04.Episode.4 HDTV.srt
Persian•SRT•42.5 KB•Jun 20, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The Curse
The Quinn family cause uproar at a family wedding, and the consequences of the girls' bad behaviour are very serious, especially for cousin Eammon.
8.5 (1,653)20 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Derry.Girls.S02E04.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-IJP.srt
Korean•SRT•32.9 KB•Jun 20, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derry.Girls.S02E04.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-iJP_dan.srt
Danish•SRT•31.2 KB•Jun 22, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derry.Girls.S02E04.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-iJP_dut.srt
Dutch•SRT•30.0 KB•Jun 22, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derry.Girls.S02E04.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-iJP_fre.srt
French•SRT•29.8 KB•Jun 22, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derry.Girls.S02E04.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-iJP_ger.srt
German•SRT•28.9 KB•Jun 22, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derry.Girls.S02E04.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-iJP_ita.srt
Italian•SRT•29.8 KB•Jun 22, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derry.Girls.S02E04.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-iJP_nor.srt
Norwegian•SRT•30.6 KB•Jun 22, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derry.Girls.S02E04.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-iJP_swe.srt
Swedish•SRT•31.2 KB•Jun 22, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derry.Girls.S02E04.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-iJP_spa.srt
Spanish•SRT•29.5 KB•Jun 22, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derry.Girls.S02E04.Polish.srt
Polish•SRT•28.6 KB•Mar 5, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derry.Girls.S02E04.Episode.4.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SPiRiT.srt
Hebrew•SRT•40.6 KB•Nov 29, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derry.Girls.S02E04.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•30.4 KB•Aug 12, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derry.Girls.S02E04.The.Curse.1080p.HDTV.x264-KETTLE.srt
Russian•SRT•42.5 KB•Aug 7, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
derry.girls.s02e04.720p.hdtv.x265.hevc-jr.srt
Finnish•SRT•26.1 KB•Aug 6, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derry.Girls.S02E04.The.Curse.HDTV.x264-KETTLE.srt
Romanian•SRT•30.6 KB•Aug 5, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derry-Girls-S02E04(0000311273).srt
Czech•SRT•39.6 KB•Apr 24, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derry.Girls.S02E04.The.Curse.720p.HDTV.x264-KETTLE.hun.srt
Hungarian•SRT•28.3 KB•Apr 12, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derry.Girls.S02E04.The.Curse.HDTV.x264-KETTLE-HI.srt
English•SRT•37.8 KB•Apr 2, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
derry.girls.s02e04.the.curse.480p.hdtv.x264.rmteam.srt
English•SRT•37.8 KB•Mar 28, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites