star-trek-discovery-s03e01-webrip-x264-ion10-subrip.srt
Greek•SRT•46.4 KB•May 29, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
That Hope Is You, Part 1
Arriving 930 years in the future, Burnham navigates a galaxy she no longer recognizes while searching for the rest of the U.S.S. Discovery crew.
7.3 (5,411)65 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
star-trek-discovery-s03e01-1080p-bluray-x265-rarbg-subrip.srt
Greek•SRT•46.4 KB•May 29, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star Trek Disc S03E01 That Hope Is You, Part 1.DVD.NonHI.en.PRMNT.srt
English•SRT•43.2 KB•Mar 4, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star Trek Disc S03E01 That Hope Is You, Part 1.DVD.HI.en.PRMNT.srt
English•SRT•47.3 KB•Mar 4, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
STARTR~1-bul.srt
Bulgarian•SRT•42.9 KB•Sep 17, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S03E01.Part1.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.pt.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•34.9 KB•Apr 7, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S03E01.BDRip.x264-BORDURE.swe.srt
Swedish•SRT•33.0 KB•Oct 15, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S03E01.1080p.BluRay.x264-BORDURE.srt
English•SRT•35.3 KB•Jul 30, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S03E01.1080p.BluRay.x264-BORDURE-HI.srt
English•SRT•39.1 KB•Jul 30, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S03E01.1080p.BluRay.x264-BORDURE.srt
Dutch•SRT•31.4 KB•Jul 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S03E01.BDRip.x264-BORDURE.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•34.4 KB•Jul 22, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star Trek Discovery - s03e01.srt
Croatian•SRT•30.1 KB•Dec 8, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S03E01.That.Hope.Is.You.Part.1.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.srt
Korean•SRT•38.4 KB•Nov 21, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S03E01.WEB.x264-PHOENiX[eztv.io].srt
Turkish•SRT•35.5 KB•Oct 28, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S03E01.That.Hope.Is.You.Part.1.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA.srt
Italian•SRT•34.7 KB•Oct 26, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S03E01.NF.WEBRip-TR-FORCED.srt
Turkish•SRT•1.4 KB•Oct 25, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S03E01.WEBRip.x264-ION10.srt
Croatian•SRT•29.9 KB•Oct 24, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S03E01.That.Hope.Is.You.Part.1.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.por.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•34.8 KB•Oct 23, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S03E01.1080p.WEB.H264-CAKES_cro.srt
Croatian•SRT•36.8 KB•Oct 22, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S03E01.That.Hope.Is.You.Part.1.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-LAZY.srt
Hungarian•SRT•34.7 KB•Oct 22, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites