Star Trek_ Lower Decks_S01E01_Druhy kontakt.srt
Korean•SRT•36.4 KB•Jun 22, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Second Contact
Ensign Tendi has her first day of work on Starfleet's USS Cerritos, where she meets fellow support crew members. Boimler is tasked with a secret special assignment. Rutherford attempts to keep his dating life intact while a disaster strikes the ship.
6.9 (2,510)28 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Star Trek Lower Decks S01E01 Second Contact.DVD.NonHI.en.PRMNT.srt
English•SRT•43.6 KB•Mar 3, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star Trek Lower Decks S01E01 Second Contact.DVD.HI.en.PRMNT.srt
English•SRT•45.7 KB•Mar 3, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Lower.Decks.S01E01.1080p.BluRay.x265-RARBG.en.srt
English•SRT•39.0 KB•May 20, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Lower.Decks.S01E01.1080p.BluRay.x265-RARBG.pt-br.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•34.6 KB•May 20, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Lower.Decks.S01E01.Second.Contact.720p.CBS.WEB-DL.AAC2.0.x264-TEPES.srt
Hungarian•SRT•34.1 KB•Nov 19, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Lower.Decks.S01E01.1080p.BluRay.x264-Gi6.srt
Hebrew•SRT•41.2 KB•Sep 10, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
gi6-stld-s01e01-1080p.srt
Turkish•SRT•32.3 KB•Aug 26, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek_.Lower.Decks.S01.E01.Der.Zweite.Kontakt.WEBRip.Amazon-de.srt
German•SRT•30.3 KB•Dec 8, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Lower.Decks.S01E01.Second.Contact.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.X264-NTb.srt
Hebrew•SRT•41.1 KB•Jun 28, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Lower.Decks.S01E01.WEBRip.x264-ION10.srt
Dutch•SRT•28.6 KB•Jun 27, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek_.Lower.Decks.S01.E01.WEBRip.Amazon.pt-pt.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•33.9 KB•Jan 27, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star Trek Lower Decks S01E01 Second Contact [1080p x265 10bit S90 Joy].srt
Finnish•SRT•31.3 KB•Jan 25, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Lower.Decks.S01E01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt
Finnish•SRT•31.2 KB•Jan 24, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Lower.Decks.S01E01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt
Swedish•SRT•33.1 KB•Jan 24, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Lower.Decks.S01E01.WEBRip.x264-ION10.srt
Polish•SRT•31.4 KB•Jan 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Lower.Decks.S01E01.It.srt
Italian•SRT•41.6 KB•Oct 12, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star Trek Lower Decks 1x01 - Second Contact.GHOSTS_NTb_TEPES.es-es.srt
Spanish•SRT•40.4 KB•Sep 22, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star Trek Lower Decks - 1x01 - Second Contact.srt
Czech•SRT•36.1 KB•Sep 17, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Lower.Decks.S01E01.Second.Contact.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.hu.srt
Hungarian•SRT•34.1 KB•Sep 10, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites