Away.S01E04.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV-hrv.srt
Croatian•SRT•25.0 KB•Feb 23, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Excellent Chariots
Emma puts herself in harm's way when Ram unwittingly endangers the lives of everyone on the Atlas. Matt must make a wrenching decision about his future.
6.6 (787)35 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Away.S01E04.WEBRip.x264-ION10.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•33.8 KB•Sep 25, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Away.S01E04.fr.srt
French•SRT•33.2 KB•Sep 4, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Away.S01E04.Excellent.Chariots.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-NTb_dan.srt
Danish•SRT•31.3 KB•Sep 4, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Away.S01E04.Excellent.Chariots.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-NTb_fin.srt
Finnish•SRT•32.0 KB•Sep 4, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Away.S01E04.Excellent.Chariots.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-NTb_fre.srt
French•SRT•33.2 KB•Sep 4, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Away.S01E04.Excellent.Chariots.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-NTb_ger.srt
German•SRT•33.2 KB•Sep 4, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Away.S01E04.Excellent.Chariots.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-NTb_gre.srt
Greek•SRT•44.8 KB•Sep 4, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Away.S01E04.Excellent.Chariots.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-NTb_heb.srt
Hebrew•SRT•43.8 KB•Sep 4, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Away.S01E04.Excellent.Chariots.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-NTb_jpn.srt
Japanese•SRT•34.6 KB•Sep 4, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Away.S01E04.Excellent.Chariots.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-NTb_kor.srt
Korean•SRT•38.4 KB•Sep 4, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Away.S01E04.Excellent.Chariots.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-NTb_hrv.srt
Croatian•SRT•29.9 KB•Sep 4, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Away.S01E04.Excellent.Chariots.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-NTb_ita.srt
Italian•SRT•32.3 KB•Sep 4, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Away.S01E04.Excellent.Chariots.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-NTb_ind.srt
Indonesian•SRT•33.3 KB•Sep 4, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Away.S01E04.Excellent.Chariots.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-NTb_may.srt
Malay•SRT•36.5 KB•Sep 4, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Away.S01E04.Excellent.Chariots.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-NTb_por.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•32.9 KB•Sep 4, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Away.S01E04.Excellent.Chariots.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-NTb_nob.srt
Norwegian•SRT•32.2 KB•Sep 4, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Away.S01E04.Excellent.Chariots.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-NTb_ptBR.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•33.7 KB•Sep 4, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Away.S01E04.Excellent.Chariots.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-NTb_spa.srt
Spanish•SRT•32.7 KB•Sep 4, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Away.S01E04.Excellent.Chariots.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-NTb_spa_la.srt
Spanish•SRT•32.6 KB•Sep 4, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites