His.Dark.Materials.S02E01.srt
Croatian•SRT•34.8 KB•May 28, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The City of Magpies
Lyra and Will find themselves in a strange new place. The Magisterium take action as Mrs Coulter interrogates a suspected heretic witch, and Lee Scoresby embarks on a mission.
7.8 (2,696)77 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
His.Dark.Materials.S02E01.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyTV.srt
Romanian•SRT•30.6 KB•Nov 5, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
His.Dark.Materials.S02E01.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyTV-rum(1).srt
Romanian•SRT•30.7 KB•Sep 15, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
His.Dark.Materials.S02E01.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt
Croatian•SRT•26.4 KB•Jun 22, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
His Dark Materials (2019) - S02E01 - The City of Magpies (1080p BluRay x265 Silence).pt-br.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•32.9 KB•Jun 5, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
His.Dark.Materials.S02E01.WEBRip.x264-ION10-bul.srt
Bulgarian•SRT•39.4 KB•Mar 26, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
his.dark.materials.s02e01.1080p.bluray.x264-pantalaimon.est.srt
Estonian•SRT•27.7 KB•Feb 14, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
His.Dark.Materials.S02E01.1080p.BluRay.x265-RARBG.german.srt
German•SRT•33.8 KB•Jan 31, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
His.Dark.Materials.S02E01.2160p.WEB-DL.DDP5.1.HLG.HEVC-BL.srt
Romanian•SRT•30.6 KB•Jan 7, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
His.Dark.Materials.S02E01.720p.HEVC.x265-MeGusta[eztv.re]-hrv.srt
Serbian•SRT•25.6 KB•Dec 29, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
His Dark Materials S02E01 The City of Magpies.DVDRip.NonHI.en.HBO.srt
English•SRT•29.2 KB•May 26, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
His Dark Materials S02E01 The City of Magpies.DVDRip.HI.en.HBO.srt
English•SRT•35.6 KB•May 26, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
His.Dark.Materials.S02E01.The.City.of.Magpies.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt
Vietnamese•SRT•40.0 KB•Apr 1, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
His.Dark.Materials.S02E01.The.City.Of.Magpies.1080p.HDTV.H264-KETTLE.srt
Swedish•SRT•29.1 KB•Oct 20, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
His.Dark.Materials.2020.S02E01.2160p.WEBRip.x265.10bit.HDR.HLG.DDP5.1-BL.简体.srt
Chinese (Simplified)•SRT•35.3 KB•Sep 21, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
His.Dark.Materials.S02E01.The.City.of.Magpies.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt
Hebrew•SRT•34.8 KB•Jun 2, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
His.Dark.Materials.S02E01.The.City.of.Magpies.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rarbg].srt
Czech•SRT•30.9 KB•Mar 8, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
His.Dark.Materials.S02E01.1080p.BluRay.x264-PANTALAiMON.srt
Polish•SRT•24.9 KB•Feb 7, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
His.Dark.Materials.S02E01.The.City.of.Magpies.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt
Korean•SRT•36.7 KB•Jan 31, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
His.Dark.Materials.S02E01.WEBRip.x264-ION10.de-SubCentral.srt
German•SRT•33.8 KB•Jan 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites