This Is Going To Hurt-Sisyphos ist m++de (S01_E03).deu.srt
German•SRT•51.2 KB•Sep 18, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Episode #1.3
Adam and Shruti struggle to help vulnerable patients, while a politician visiting the ward makes everyone’s lives harder. Adam makes some big steps in his personal life.
8.1 (639)18 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
This.is.going.to.hurt.S01E03.srt
Arabic•SRT•63.6 KB•Aug 16, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
This.Is.Going.To.Hurt.1x03.Episodio.3.ITA.ENG.DSNP.WEBRip.XviD-Pir8.it.srt
Italian•SRT•42.5 KB•Nov 19, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
This.is.Going.to.Hurt.S01E03.1080p.WEB.H264-GLHF.srt
Dutch•SRT•34.7 KB•Nov 9, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
This.is.Going.to.Hurt.S01E03.Episode.3.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H.264-Cinefeel.srt
German•SRT•50.2 KB•Oct 27, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
ThisIsGoingToHurt_S1E3.srt
Romanian•SRT•42.4 KB•Sep 24, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
This.Is.Going.to.Hurt.S01E03.720p.iP.WEBRip.x264-GalaxyTV.srt
Finnish•SRT•39.1 KB•Aug 5, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
this.is.going.to.hurt.s01e03.1080p.web.h264-glhf.est.srt
Estonian•SRT•38.4 KB•Jul 24, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
This.Is.Going.to.Hurt.S01E03.720p.WEB.H264-GLHF - HI.srt
English•SRT•57.3 KB•Jun 16, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
This.Is.Going.to.Hurt.S01E03.720p.WEB.H264-GLHF - No HI.srt
English•SRT•52.9 KB•Jun 16, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
This Is Going to Hurt.S01E03.pl.srt
Polish•SRT•35.9 KB•Jun 11, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
This.is.Going.to.Hurt.S01E03.1080p.WEBRip.x265-RARBG.srt
Hebrew•SRT•56.4 KB•Apr 15, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
This.Is.Going.To.Hurt.S01E03.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•42.2 KB•Apr 8, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
This.Is.Going.to.Hurt.S01E03.720p.iP.WEBRip.x264-GalaxyTV.srt
Serbian•SRT•52.8 KB•Mar 12, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
This.Is.Going.To.Hurt.S01E03.720p.HDTV.x264-ORGANiC.srt
Hungarian•SRT•42.6 KB•Mar 6, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
This.Is.Going.to.Hurt.S01E03.Episode.3.1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB.chs.eng.srt
Chinese (Simplified)•SRT•78.5 KB•Mar 3, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
This.Is.Going.To.Hurt.S01E03.720p.iP.WEB-DL.srt
Russian•SRT•58.2 KB•Feb 10, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
This.Is.Going.To.Hurt.S01E03.720p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264.srt
English•SRT•56.7 KB•Feb 9, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites