Tales of the City (2019) - 01x08 - Days of Small Surrenders.ita.srt
Italian•SRT•45.5 KB•Jun 10, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Days of Small Surrenders
In a flashback to the 1960s, Anna arrives in San Francisco, befriends some trans women and starts dating a man. But she soon finds her loyalties tested.
9.3 (624)30 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Tales.of.the.City.S01E08.Days.of.Small.Surrenders.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-iND_kor.srt
Korean•SRT•54.4 KB•Jun 7, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Tales.of.the.City.S01E08.Days.of.Small.Surrenders.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-iND_jpn.srt
Japanese•SRT•46.6 KB•Jun 7, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Tales.of.the.City.S01E08.Days.of.Small.Surrenders.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-iND_ita.srt
Italian•SRT•45.4 KB•Jun 7, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Tales.of.the.City.S01E08.Days.of.Small.Surrenders.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-iND_nob.srt
Norwegian•SRT•46.5 KB•Jun 7, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Tales.of.the.City.S01E08.Days.of.Small.Surrenders.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-iND_pol.srt
Polish•SRT•45.5 KB•Jun 7, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Tales.of.the.City.S01E08.Days.of.Small.Surrenders.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-iND_ind.srt
Indonesian•SRT•46.0 KB•Jun 7, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Tales.of.the.City.S01E08.Days.of.Small.Surrenders.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-iND_por.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•46.8 KB•Jun 7, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Tales.of.the.City.S01E08.Days.of.Small.Surrenders.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-iND_hun.srt
Hungarian•SRT•47.9 KB•Jun 7, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Tales.of.the.City.S01E08.Days.of.Small.Surrenders.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-iND_ptBR.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•45.5 KB•Jun 7, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Tales.of.the.City.S01E08.Days.of.Small.Surrenders.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-iND_heb.srt
Hebrew•SRT•61.2 KB•Jun 7, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Tales.of.the.City.S01E08.Days.of.Small.Surrenders.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-iND_rum.srt
Romanian•SRT•48.7 KB•Jun 7, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Tales.of.the.City.S01E08.Days.of.Small.Surrenders.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-iND_ger.srt
German•SRT•43.3 KB•Jun 7, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Tales.of.the.City.S01E08.Days.of.Small.Surrenders.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-iND_fre.srt
French•SRT•45.4 KB•Jun 7, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Tales.of.the.City.S01E08.Days.of.Small.Surrenders.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-iND_rus.srt
Russian•SRT•61.1 KB•Jun 7, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Tales.of.the.City.S01E08.Days.of.Small.Surrenders.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-iND_fin.srt
Finnish•SRT•44.7 KB•Jun 7, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Tales.of.the.City.S01E08.Days.of.Small.Surrenders.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-iND_spa.srt
Spanish•SRT•45.7 KB•Jun 7, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Tales.of.the.City.S01E08.Days.of.Small.Surrenders.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-iND_dut.srt
Dutch•SRT•43.1 KB•Jun 7, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Tales.of.the.City.S01E08.Days.of.Small.Surrenders.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-iND_swe.srt
Swedish•SRT•44.0 KB•Jun 7, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Tales.of.the.City.S01E08.Days.of.Small.Surrenders.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-iND_dan.srt
Danish•SRT•47.9 KB•Jun 7, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites