Money.Heist.S03E08.Astray.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.x264-AGLET.SDH.en.srt
English•SRT•66.0 KB•Jun 17, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
La deriva
Tokyo attempts to drown her sorrows. Sierra uses personal tactics to target a vulnerable Nairobi, while Suarez continues to hunt down Raquel.
9.3 (15,871)42 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
S03E08.srt
Bulgarian•SRT•62.2 KB•May 20, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
5rFF-cdp-S2E8-bul.srt
Bulgarian•SRT•62.2 KB•May 26, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Money.Heist.S03E08.La.deriva.WEBRip.Netflix.uk.srt
Ukrainian•SRT•64.9 KB•Dec 18, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Haus.des.Geldes.S03E08.WEBRip.NETFLIX-de.srt
German•SRT•51.2 KB•Dec 3, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
La.casa.de.papel.S03E08.WEBRip.srt
Bengali•SRT•93.5 KB•Dec 3, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Money.Heist.S03E08.DUBBED.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG.srt
Vietnamese•SRT•62.5 KB•May 14, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Money.Heist.S03E08.Astray.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG.srt
Japanese•SRT•51.4 KB•Apr 11, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Money.Heist.S03E08.Astray.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG.srt
Slovenian•SRT•50.6 KB•Nov 7, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Money.Heist.S03E08.Astray.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG.srt
Finnish•SRT•46.5 KB•Apr 9, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Money.Heist.S03E08.WEBHoo-DL.srt
Persian•SRT•69.3 KB•Apr 5, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
La.casa.de.papel.S03E08.Astray.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG.fa.srt
Persian•SRT•70.1 KB•Apr 5, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Money.Heist.S03E08.WEB-DL.srt
Persian•SRT•69.3 KB•Apr 5, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
La Casa de Papel (Netflix_ Money Heist) - 03x08 - Astray.EDHD+ION10+NTG.Korean.C.edit.Addic7ed.com.srt
Korean•SRT•60.2 KB•Apr 4, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Money.Heist.S03E08.1080p.WEB.X264-EDHD.srt
Croatian•SRT•48.6 KB•Mar 25, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
La Casa de Papel S03E08.srt
Croatian•SRT•48.0 KB•Feb 26, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Money Heist S03E08-Astray-spa(1).srt
Spanish•SRT•55.1 KB•Nov 6, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Money.Heist.S03E08.Astray.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x.264-NTG.srt
Hungarian•SRT•50.0 KB•Oct 22, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Money Heist S03E08-Astray-bos.srt
Serbian•SRT•47.2 KB•Sep 2, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Money.Heist.S03E08.Astray.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG.srt
Czech•SRT•54.8 KB•Sep 1, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites