Star Trek Disc S02E13 Such Sweet Sorrow, Part 1.DVD.NonHI.en.PRMNT.srt
English•SRT•61.2 KB•Mar 4, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Such Sweet Sorrow
When the U.S.S. Discovery's crucial mission does not go according to plan, Burnham realizes what must ultimately be done. The crew prepares for the battle of a lifetime as Leland's Control ships get closer.
7.3 (4,108)58 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Star Trek Disc S02E13 Such Sweet Sorrow, Part 1.DVD.HI.en.PRMNT.srt
English•SRT•63.0 KB•Mar 4, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
star.trek.discovery.s02e13.1080p.bluray.x264-rovers.est.srt
Estonian•SRT•46.1 KB•Nov 26, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S02E13.Such.Sweet.Sorrow.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H.264-AJP69.pt.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•47.6 KB•Apr 7, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star Trek Discovery Season 02 Episode 13.srt
Indonesian•SRT•47.3 KB•Oct 4, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
star.trek.discovery.s02e13.1080p.bluray.x264-rovers.srt
Hungarian•SRT•47.3 KB•Jan 10, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
star.trek.discovery.s02e13.1080p.bluray.x264-rovers.srt
Hungarian•SRT•45.8 KB•Dec 16, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S02E13.WEBRip.x264-ION10.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•48.0 KB•Dec 12, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star Trek Discovery - S02E13 REMUX.dan.srt
Danish•SRT•45.5 KB•Nov 24, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S02E13.Such.Sweet.Sorrow.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H.264-AJP69.srt
Korean•SRT•53.5 KB•Oct 25, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
star.trek.discovery.s02e13.bdrip.x264-demand.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•47.9 KB•Aug 8, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery - 2x13 - Such Sweet Sorrow (1).WebRip-custom- for edited out excess black space-1080p.Rockland.srt
English•SRT•52.5 KB•Jun 2, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S02E14.WEBRip.XviD-FUM.srt
Croatian•SRT•42.5 KB•Jan 20, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star Trek Discovery S02E13 Such Sweet Sorrow (1)-hrv(1).srt
Croatian•SRT•38.1 KB•Jan 16, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
startrek s02e13.srt
Turkish•SRT•48.5 KB•Jan 9, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S02E13.BDRip.x264-Demand.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•48.1 KB•Nov 23, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
star.trek.discovery.s02e13.720p.bluray.x264-demand.srt
English•SRT•51.0 KB•Nov 4, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
star.trek.discovery.s02e13.720p.bluray.x264-demand-HI.srt
English•SRT•52.2 KB•Nov 4, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S02E13.1080p.BluRay.x264-ROVERS.srt
Dutch•SRT•40.7 KB•Nov 3, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star Trek Discovery S02E13 Such Sweet Sorrow (1)-cze.srt
Czech•SRT•51.3 KB•Oct 20, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites