Star Trek Disc S02E12 Through the Valley of Shadows.DVD.NonHI.en.PRMNT.srt
English•SRT•53.4 KB•Mar 4, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Through the Valley of Shadows
A fourth signal leads the U.S.S. Discovery to a world where Pike is forced to make a life-changing choice. Burnham and Spock investigate a Section 31 ship gone rogue, leading to a discovery with catastrophic consequences.
7.6 (3,627)59 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Star Trek Disc S02E12 Through the Valley of Shadows.DVD.HI.en.PRMNT.srt
English•SRT•55.5 KB•Mar 4, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
star.trek.discovery.s02e12.1080p.bluray.x264-rovers.est.srt
Estonian•SRT•35.8 KB•Nov 26, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S02E12.Through.the.Valley.of.Shadows.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H.264-AJP69.pt.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•42.3 KB•Apr 7, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star Trek Discovery Season 02 Episode 12.srt
Indonesian•SRT•40.7 KB•Oct 4, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
star.trek.discovery.s02e12.1080p.bluray.x264-rovers.srt
Hungarian•SRT•43.1 KB•Jan 10, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
star.trek.discovery.s02e12.1080p.bluray.x264-rovers.srt
Hungarian•SRT•42.2 KB•Dec 16, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S02E12.WEBRip.x264-ION10.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•41.9 KB•Dec 12, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star Trek Discovery - S02E12 REMUX.dan.srt
Danish•SRT•39.5 KB•Nov 24, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S02E12.Through.the.Valley.of.Shadows.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H.264-AJP69.srt
Korean•SRT•47.5 KB•Oct 25, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
star.trek.discovery.s02e12.bdrip.x264-demand.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•42.5 KB•Aug 8, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery - 2x12 - Through the Valley of Shadows.WebRip-custom- for edited out excess black space-1080p.Rockland.srt
English•SRT•48.2 KB•Jun 2, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S02E12.WEBRip.x264-TBS.eztv.srt
Czech•SRT•48.6 KB•Jan 31, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star Trek Discovery S02E12 Through the Valley of Shadows-bos.srt
Croatian•SRT•34.7 KB•Dec 16, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S02E12.BDRip.x264-Demand.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•41.8 KB•Nov 23, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
star.trek.discovery.s02e12.720p.bluray.x264-demand.srt
English•SRT•43.8 KB•Nov 4, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
star.trek.discovery.s02e12.720p.bluray.x264-demand-HI.srt
English•SRT•45.6 KB•Nov 4, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S02E12.1080p.BluRay.x264-ROVERS.srt
Dutch•SRT•36.9 KB•Nov 3, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star Trek_ Discovery-S2_E12-Through the Valley of Shadows_ja.srt
Japanese•SRT•40.2 KB•Aug 12, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S02E12.iNTERNAL.HDR.1080p.WEB.H265-AMRAP.es.srt
Spanish•SRT•43.3 KB•May 16, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites