bravery-derry.girls.s01e05.1080p.web.h264.hu.srt
Hungarian•SRT•28.5 KB•Mar 27, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Episode #1.5
It's the 12th July and the Quinn family are rushing to get out of Derry before the Orange Parades start. Aunt Sarah's tarot cards predict a disaster for this trip and, for once, she might be right.
7.6 (1,739)34 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Derry.Girls.S01E05.Episode.5.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-MZABI.Ukr.srt
Ukrainian•SRT•45.8 KB•May 19, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derry.Girls.S01E05.HDTV.x264-MTB.es.srt
Spanish•SRT•34.2 KB•May 18, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derry.Girls.S01E05.HDTV.x264-MTB.es.srt
Spanish•SRT•34.1 KB•May 18, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derry.Girls.S01E05.WEBRip.x264-ION10.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•31.4 KB•Dec 22, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derry.Girls.S01E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-MZABI_jpn.srt
Japanese•SRT•33.2 KB•Dec 21, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derry.Girls.S01E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-MZABI_rum.srt
Romanian•SRT•37.9 KB•Dec 21, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derry.Girls.S01E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-MZABI_chs.srt
Chinese (Simplified)•SRT•36.8 KB•Dec 21, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derry.Girls.S01E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-MZABI_cht.srt
Chinese (Traditional)•SRT•36.0 KB•Dec 21, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derry.Girls.S01E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-MZABI_ind.srt
Indonesian•SRT•33.0 KB•Dec 21, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derry.Girls.S01E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-MZABI_heb.srt
Hebrew•SRT•41.2 KB•Dec 21, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derry.Girls.S01E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-MZABI_pob.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•31.2 KB•Dec 21, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derry.Girls.S01E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-MZABI_por.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•32.1 KB•Dec 21, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derry.Girls.S01E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-MZABI_spa.srt
Spanish•SRT•31.8 KB•Dec 21, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derry.Girls.S01E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-MZABI_ita.srt
Italian•SRT•34.1 KB•Dec 21, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derry.Girls.S01E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-MZABI_ger.srt
German•SRT•35.1 KB•Dec 21, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derry.Girls.S01E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-MZABI_fre.srt
French•SRT•35.2 KB•Dec 21, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derry.Girls.S01E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-MZABI_tur.srt
Turkish•SRT•36.3 KB•Dec 21, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derry.Girls.S01E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-MZABI_pol.srt
Polish•SRT•32.4 KB•Dec 21, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derry.Girls.S01E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-MZABI_kor.srt
Korean•SRT•39.9 KB•Dec 21, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites