Rita.S04E03.Sudden.Thaw.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.H.264-SiGMA.srt
Hebrew•SRT•38.1 KB•Dec 15, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Tøbrud
A bomb threat scares the whole school — except Rita. Hjørdis worries that her and Uffe's strange hobbies will hurt their son socially when he's older.
7.6 (123)10 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Rita.S04E03.WEBRip.x264-ION10.hu.srt
Hungarian•SRT•31.0 KB•Nov 18, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ritra.S04E03.pl.srt
Polish•SRT•31.4 KB•Sep 8, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Rita.S04E03.Sudden.Thaw.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.H.264-SiGMA.srt
French•SRT•33.6 KB•Aug 15, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Rita.S04E03.Sudden.Thaw.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.H.264-SiGMA.srt
English•SRT•31.6 KB•Aug 15, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
rita.s04e03.1080p.web.x264-memento.srt
Dutch•SRT•30.5 KB•Aug 15, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Rita.S04E03.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•32.5 KB•Aug 13, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Rita.S04E03.Thaw.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-RTN - AMARELA.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•32.7 KB•Aug 18, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Rita.S04E03.DANiSH.720p.HDTV.x264-DiViSiON - AMARELA.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•32.6 KB•Aug 18, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Rita.S04E03.Das.Eis.bricht.German.DL.NetflixHD.x264-TVS.srt
German•SRT•32.4 KB•Jan 17, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites