True.Detective.S03E01.WEB-DL.HBOGO.srt
Indonesian•SRT•37.5 KB•Jun 20, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The Great War and Modern Memory
The disappearance of a young Arkansas boy and his sister in 1980 triggers vivid memories and enduring questions for retired detective Wayne Hays, who worked the case 35 years before with partner Roland West. What started as a routine case becomes a long journey to dissect and make sense of the crime.
8.5 (12,348)120 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
True.Detective.S03E01.BluRay.srt
Persian•SRT•54.2 KB•Apr 18, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
True Detective (2014) - S03E03 - The Big Never (1080p BluRay x265 afm72).es.srt
Spanish•SRT•42.1 KB•Mar 26, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
True Detective (2014) - S03E08 - Now Am Found (1080p BluRay x265 afm72).es.srt
Spanish•SRT•53.8 KB•Mar 26, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
True Detective (2014) - S03E06 - Hunters in the Dark (1080p BluRay x265 afm72).es.srt
Spanish•SRT•46.6 KB•Mar 26, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
True Detective (2014) - S03E01 - The Great War and Modern Memory (1080p BluRay x265 afm72).es.srt
Spanish•SRT•39.2 KB•Mar 26, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
True Detective (2014) - S03E04 - The Hour and the Day (1080p BluRay x265 afm72).es.srt
Spanish•SRT•54.9 KB•Mar 26, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
True Detective (2014) - S03E07 - The Final Country (1080p BluRay x265 afm72).es.srt
Spanish•SRT•40.5 KB•Mar 26, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
True Detective (2014) - S03E02 - Kiss Tomorrow Goodbye (1080p BluRay x265 afm72).es.srt
Spanish•SRT•50.4 KB•Mar 26, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
True Detective (2014) - S03E05 - If You Have Ghosts (1080p BluRay x265 afm72).es.srt
Spanish•SRT•44.5 KB•Mar 26, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
True Detective S03E01 1080p WEBRip x264 [ExYuSubs].srt
Croatian•SRT•36.2 KB•Mar 1, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
True.Detective.S03E01.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV.srt
Bulgarian•SRT•51.3 KB•Dec 25, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
True Detective (2014) - S03E01 - The Great War and Modern Memory (1080p BluRay x265 afm72).srt
Bulgarian•SRT•51.4 KB•Nov 4, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
True.Detective.S03E01.The.Great.War.and.Modern.Memory.1080p.BluRay.x264-OFT.pt-br.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•39.7 KB•Aug 27, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Great.War.2019.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT]-bos.srt
Serbian•SRT•76.2 KB•Jul 8, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
True.Detective.S03E01.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV.srt
Vietnamese•SRT•49.3 KB•Jun 10, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
[SubtitleTools.com] True.Detective.S03E01.The.Great.War.and.Modern.Memory.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.繁体.英文.srt
Chinese (Simplified)•SRT•62.5 KB•Feb 9, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
true.detective.s03e01.1080p.bluray.x264-rovers.srt
Korean•SRT•44.2 KB•Nov 10, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
True.Detective.S03E01.The.Great.War.And.Modern.Memory.1080p.HMAX.WEB-DL.DD.5.1.H.264-SLiGN.srt
English•SRT•46.3 KB•Jun 19, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
True.Detective.S03E01.The.Great.War.And.Modern.Memory.1080p.HMAX.WEB-DL.DD.5.1.H.264-SLiGNOME.srt
English•SRT•49.6 KB•Jun 19, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites