Agents of SHIELD - Slingshot S01E01 - Vendetta.srt
Dutch•SRT•4.9 KB•Aug 4, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Vendetta
Now that Daisy has returned to S.H.I.E.L.D., Yo-Yo wants to talk to her about a secret the two of them share. In a flashback, we start to learn about the day Yo-Yo signed the Sokovia Accords. But we also discover Yo-Yo is tracking a dangerous threat from her past.
6.8 (493)10 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Slingshot-Episode-1-Vendetta--Marvels-Agents-of-SHIELD.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•5.3 KB•May 10, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.Slingshot.S01E01.Vendetta.1080p.WEB.h264-DEADPOOL.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•5.2 KB•Dec 3, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D._ Slingshot - 01x01 - Vendetta.YouTube.English.C.updated.A.srt
English•SRT•5.0 KB•May 7, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
marvels.agents.of.s.h.i.e.l.d.slingshot.s01e01.vendetta.1080p.web.h264-deadpool.srt
Croatian•SRT•3.6 KB•Dec 25, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.Slingshot.S01E01.1080p.WEB.h264-DEADPOOL.Mentori.srt
Finnish•SRT•3.2 KB•Dec 16, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
marvels.agents.of.s.h.i.e.l.d.slingshot.s01e01.vendetta.1080p.web.h264-deadpool.srt
Hungarian•SRT•4.9 KB•Dec 16, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Marvels-Agents-of-S.H.I.E.L.D.-Slingshot-1x01-traduttorianonimi.it-2.srt
Italian•SRT•5.2 KB•Dec 14, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Marvels.Agents.Of.SHIELD.Slingshot.s01e01.italiansubs.srt
Italian•SRT•5.0 KB•Dec 14, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
AgentsofSHIELDSlingshot_s01e01.YouTube_Subspedia.srt
Italian•SRT•5.3 KB•Dec 14, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites