Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E09.German.DL.1080p.BluRay.x264-iNTENTiON.srt
German•SRT•51.7 KB•Jun 22, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Broken Promises
Coulson is unaware of a dark secret May is hiding, even as the two grow closer; Aida is determined to find the Darkhold.
8.2 (2,757)72 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E09.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt
Hungarian•SRT•48.1 KB•Aug 5, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E09.1080p.BluRay.X264-SHORTBREHD.srt
Dutch•SRT•36.1 KB•Feb 28, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Agents of SHIELD S04E09 Broken Promises-srp.srt
Serbian•SRT•36.2 KB•Jun 29, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E09.1080p.AMZN.WEBRip.x265.HEVC.6CH-MRN.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•42.8 KB•Sep 22, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E09.720p.BluRay.x264-REWARD.srt
Swedish•SRT•38.8 KB•Sep 19, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E09.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•42.8 KB•Aug 31, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E09.1080p.BluRay.X264-SHORTBREHD.srt
Romanian•SRT•49.2 KB•Jul 27, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Agents-of-S-H-I-E-L-D-S04E09(0000303857).srt
Czech•SRT•43.7 KB•Jun 20, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E09.Broken.Promises.1080p.AMZN.WEBRip.HEVC.DD5.1.x265.srt
Hebrew•SRT•55.8 KB•Jun 6, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Marvel's.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E09.Broken.Promises.1080p.10bit.BluRay.AAC5.1.HEVC-Vyndros.srt
Hebrew•SRT•55.7 KB•Jan 3, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E09.Broken.Promises.BDRip.x264-REWARD.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•53.7 KB•Dec 28, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Marvel Axentes de S.H.I.E.L.D. - 04x09 - Promesas incumpridas (DiMENSiON).GLG.srt
Galician•SRT•47.9 KB•Aug 13, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Marvel's.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E09.Broken.Promises.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON.srt
English•SRT•46.9 KB•Aug 7, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E09.BDRip.x264-REWARD.srt
Serbian•SRT•36.3 KB•Aug 2, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.cs.srt
Czech•SRT•43.6 KB•Apr 10, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E09.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt
Swedish•SRT•38.8 KB•Dec 6, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E09.Broken.Promises.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.srt
Finnish•SRT•39.3 KB•Dec 6, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Agents of Shield S04xE09 - Broken Promises.srt
Serbian•SRT•36.2 KB•Jul 2, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Marvels.Agents.of.Shield.S04E09.Broken.Promises.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-iND.srt
German•SRT•49.5 KB•May 22, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites