(TR) Miraculous - Tales of Ladybug . Cat Noir S01E25 - Ladybug . Cat Noir - Origins, Part 1.tr.srt
Turkish•SRT•25.8 KB•Mar 8, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ladybug et Chat Noir (Origines - Partie 1)
In a flashback, Ladybug and Cat Noir's origins are revealed, as Marinette befriends Alya and meets Adrien, a famous model with an overprotective dad.
8.5 (980)27 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
(SV) Miraculous - Tales of Ladybug . Cat Noir S01E25 - Ladybug . Cat Noir - Origins, Part 1.sv.srt
Swedish•SRT•25.4 KB•Mar 8, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
(PT) Miraculous - Tales of Ladybug . Cat Noir S01E25 - Ladybug . Cat Noir - Origins, Part 1.pt.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•24.9 KB•Mar 8, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
(PL) Miraculous - Tales of Ladybug . Cat Noir S01E25 - Ladybug . Cat Noir - Origins, Part 1.pl.srt
Polish•SRT•24.6 KB•Mar 8, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
(NL) Miraculous - Tales of Ladybug . Cat Noir S01E25 - Ladybug . Cat Noir - Origins, Part 1.nl.srt
Dutch•SRT•22.3 KB•Mar 8, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
(NB) Miraculous - Tales of Ladybug . Cat Noir S01E25 - Ladybug . Cat Noir - Origins, Part 1.nb.srt
Norwegian•SRT•24.4 KB•Mar 8, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
(KO) Miraculous - Tales of Ladybug . Cat Noir S01E25 - Ladybug . Cat Noir - Origins, Part 1.ko.srt
Korean•SRT•27.0 KB•Mar 8, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
(IT) Miraculous - Tales of Ladybug . Cat Noir S01E25 - Ladybug . Cat Noir - Origins, Part 1.it.srt
Italian•SRT•25.3 KB•Mar 8, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
(FR) Miraculous - Tales of Ladybug . Cat Noir S01E25 - Ladybug . Cat Noir - Origins, Part 1.fr.srt
French•SRT•27.1 KB•Mar 8, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
(FI) Miraculous - Tales of Ladybug . Cat Noir S01E25 - Ladybug . Cat Noir - Origins, Part 1.fi.srt
Finnish•SRT•24.2 KB•Mar 8, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
(ES-ES) Miraculous - Tales of Ladybug . Cat Noir S01E25 - Ladybug . Cat Noir - Origins, Pa.srt
Spanish•SRT•24.9 KB•Mar 8, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
(ES) Miraculous - Tales of Ladybug . Cat Noir S01E25 - Ladybug . Cat Noir - Origins, Part 1.es.srt
Spanish•SRT•25.2 KB•Mar 8, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
(EN) Miraculous - Tales of Ladybug . Cat Noir S01E25 - Ladybug . Cat Noir - Origins, Part 1.en.srt
English•SRT•26.9 KB•Mar 8, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
(DE) Miraculous - Tales of Ladybug . Cat Noir S01E25 - Ladybug . Cat Noir - Origins, Part 1.de.srt
German•SRT•25.4 KB•Mar 8, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
(DA) Miraculous - Tales of Ladybug . Cat Noir S01E25 - Ladybug . Cat Noir - Origins, Part 1.da.srt
Danish•SRT•25.0 KB•Mar 8, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
(AR) Miraculous - Tales of Ladybug . Cat Noir S01E25 - Ladybug . Cat Noir - Origins, Part 1.ar.srt
Arabic•SRT•31.9 KB•Mar 8, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Miraculous.Tales.of.Ladybug.and.Cat.Noir.S01E25.Antibug.720p.WEB-DL.x264-Pahe.in.srt
English•SRT•23.9 KB•Jun 28, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Miraculous - Tales of Ladybug . Cat Noir S01E25 1080p Netflix WEB-DL DD+ 5.1 x264-TrollHD_por.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•20.7 KB•Dec 18, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Miraculous - Tales of Ladybug . Cat Noir S01E25 1080p Netflix WEB-DL DD+ 5.1 x264-TrollHD_spa.srt
Spanish•SRT•20.4 KB•Dec 18, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Miraculous - Tales of Ladybug . Cat Noir S01E25 1080p Netflix WEB-DL DD+ 5.1 x264-TrollHD_swe.srt
Swedish•SRT•20.4 KB•Dec 18, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites