shetland.s03.e05.episode.3.5.(2016).pol.srt
Polish•SRT•49.9 KB•Feb 7, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Episode #3.5
Perez struggles to deal with what has happened to Tosh as he continues to investigate the murders of Robbie Morton and Michael Thompson, but a shocking discovery finally leads him to the identity of who Thompson was going to testify against.
8.6 (878)21 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Shetland S03E05 Episode 3.5.DVDRip.NonHI.en.BBC.srt
English•SRT•50.0 KB•Dec 3, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shetland S03E05 Episode 3.5.DVDRip.HI.en.BBC.srt
English•SRT•53.0 KB•Dec 3, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shetland - S3E5 Episode 5.pt-PT.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•47.8 KB•Dec 1, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shetland.S03E05.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTb.srt
Spanish•SRT•51.5 KB•May 25, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Mord auf Shetland - S03E05 - Erlösung (1).deu.srt
German•SRT•103.6 KB•Aug 31, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shetland-S03E05.srt
Hungarian•SRT•50.5 KB•Jun 14, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shetland S03E05.srt
Greek•SRT•72.1 KB•Feb 7, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shetland.S03E05.hdtv.x264-tla.srt
Serbian•SRT•46.2 KB•Mar 6, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
shetland.s03e05.hdtv.x264-tla[ettv].srt
Croatian•SRT•42.2 KB•Feb 27, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shetland.s03e05.EN.SUB.MPEG4.x264.WEBRIP.[MPup].srt
English•SRT•54.0 KB•Mar 28, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shetland.S03E05.srt
Russian•SRT•68.5 KB•Mar 22, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shetland - 03x05 - Episode 5.TLA.French.C.updated.Addic7ed.com.srt
French•SRT•47.5 KB•Mar 17, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
shetland.s03e05.hdtv.x264-tla[ettv].srt
Spanish•SRT•52.9 KB•Mar 3, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
shetland.s03e05.hdtv.x264-tla[ettv]-eng.srt
English•SRT•51.5 KB•Feb 28, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
shetland.s03e05.sub.ita.subsfactory.srt
Italian•SRT•53.2 KB•Feb 28, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shetland - 03x05 - Episode 5.TLA.Dutch.updated.Addic7ed.com.srt
Dutch•SRT•45.7 KB•Feb 24, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shetland - 03x05 - Episode 5.TLA.hu.srt
Hungarian•SRT•50.5 KB•Feb 23, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shetland S03E05.srt
Czech•SRT•48.3 KB•Feb 22, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shetland.S03E05.480p.x264-mSD ENGLISH.srt
English•SRT•52.8 KB•Feb 22, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites