Il faut laver son linge sale en famille

Disaster looms when her boss takes maternity leave and Candice must step in as station commander. Why is Candice’s second-in-command also taking time off?