New.Girl.S04E13.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NiXON.en.srt
English•SRT•40.1 KB•Jul 31, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Coming Out
A class trip turns disastrous when Jess tries to avoid showing favoritism to Ryan; Schmidt develops an ulcer; Winston becomes fixated on wearing a crystal.
7.1 (1,049)43 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
New.Girl.S04E13.Coming.Out.WEB-DL.HOTSTAR.id.srt
Indonesian•SRT•29.0 KB•Jul 31, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
New.Girl.S04E13.1080p.WEB.h264-NiXON.srt
German•SRT•31.9 KB•Jun 30, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
New.Girl.S04E13.WEBRip.x264-ION10.srt
Turkish•SRT•34.4 KB•Jun 26, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
New.Girl.S04E13.Coming.Out.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H265-SiGMA.srt
Dutch•SRT•28.2 KB•Jul 4, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
new.girl.s04e13.srt
Estonian•SRT•23.4 KB•Jun 2, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
New.Girl.S04E13.Coming.Out.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•29.7 KB•Apr 16, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
New.Girl.S04E13.HDTV.x264-KILLERS.srt
Hebrew•SRT•40.8 KB•Jun 6, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
New.Girl.S04E13.Coming.Out.720p.WEB-DL.x264.AAC.srt
Czech•SRT•33.6 KB•Feb 11, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
New.Girl.S04E13.Coming.Out.720p.WEB-DL.x264.AAC.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•33.5 KB•Jan 21, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
013-EP-New Girl S04E13 HDTV XviD-FUM[ettv].srt
Serbian•SRT•35.9 KB•Dec 12, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
013-EP-New Girl S04E13 HDTV XviD-FUM[ettv].srt
Serbian•SRT•35.9 KB•Dec 12, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
New Girl 4x13 Coming Out.srt
Dutch•SRT•39.7 KB•Nov 8, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
New.Girl.S04E13.Coming.Out.720p.WEB-DL.x264.AAC.srt
English•SRT•40.3 KB•Jun 1, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
New.Girl.S04E13.Coming.Out.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-SA89.srt
Spanish•SRT•38.7 KB•Mar 14, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
New.Girl.S04E13.Coming.Out.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-SA89.srt
Turkish•SRT•33.8 KB•Feb 22, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
New.Girl.S04E13.HDTV.x264-KILLERS.srt
Serbian•SRT•35.9 KB•Feb 21, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
New.Girl.S04E13.HDTV.x264-KILLERS-bul.srt
Bulgarian•SRT•49.8 KB•Feb 10, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
New Girl - 04x13 - Coming Out.KILLERS.Bulgarian.C.updated.Addic7ed.com.srt
Bulgarian•SRT•27.7 KB•Feb 9, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
New.Girl.S04E13.Coming.Out.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-SA89.srt
Romanian•SRT•39.1 KB•Feb 3, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites