Derek (2012) - S02E04 - Episode 4 (1080p AMZN WEB-DL x265 Panda).srt
Spanish•SRT•26.4 KB•Sep 24, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Episode #2.4
Derek and the Broadhill gang go on a trip to London Zoo. It's Derek's best day ever, as he meets giraffes, penguins and aardvarks, while Vicky meets the man of her dreams.
7.8 (550)24 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Derek S02E04 WEB-HD.srt
Arabic•SRT•48.1 KB•Sep 10, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derek.S02E04.AMZN.WEB-DL.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•29.7 KB•Jul 11, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derek (2012) - S02E04 - Episode 4 (1080p AMZN WEB-DL x265 Panda).Greek.srt
Greek•SRT•34.0 KB•May 28, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derek 2x04.720p.srt
Greek•SRT•33.4 KB•May 8, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derek S02E04.srt
Swedish•SRT•29.1 KB•Apr 14, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derek S02E04.srt
Finnish•SRT•28.3 KB•Apr 14, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derek.S02E04.1080i.HDTV.Rus.srt
Russian•SRT•36.4 KB•Jan 15, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derek.S02E04.German.DL.NetflixHD.x264-TVS.srt
German•SRT•29.0 KB•Aug 4, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derek S02E04.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•29.7 KB•Sep 4, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derek.S02E04.HDTV.x264-RiVER.srt
French•SRT•25.2 KB•Jun 28, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
derek.s02.e04.episode.2.4.(2014).pol.srt
Polish•SRT•24.7 KB•Jan 6, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derek.S02E04.HDTV.x264-RiVER-tur.srt
Turkish•SRT•26.5 KB•Jul 13, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derek.S02E04.HDTV.x264-RiVER.srt
Czech•SRT•26.3 KB•May 31, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derek.S02E04.HDTV.x264-RiVER-spa.srt
Spanish•SRT•26.4 KB•May 29, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
derek.s02.e04.episode.2.4.(2014).pol.srt
Polish•SRT•24.7 KB•May 28, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
derek.s02e04.720p.sub.ita.subsfactory.srt
Italian•SRT•28.7 KB•May 26, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
derek.s02e04.sub.ita.subsfactory.srt
Italian•SRT•28.7 KB•May 26, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derek.S02E04.HDTV.x264-RiVER-eng.srt
English•SRT•27.9 KB•May 25, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Derek - 02x04 - Series 2, Episode 4.TLA.English.C.orig.Addic7ed.com.srt
English•SRT•27.8 KB•May 23, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites