Vera träffar sina föräldrar för att ta reda på om hon och Jesper är kusiner.

Vera meets with her parents to learn whether she and Jesper are cousins. Therese translates Jesper's CD's into Swedish, in the hope that it may help find his murderer. New discoveries are found at Hango field.