Shameless.US.S04E09.720p.BluRay.x264.400MB-Pahe.in.srt
Indonesian•SRT•60.0 KB•Jun 22, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The Legend of Bonnie and Carl
Carl connects with a girl in detention; Lip and Amanda grow closer; Sheila returns with big plans; Fiona searches for a job; Mickey spends time with Ian.
8.8 (2,866)51 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Shameless.S04E09.The.Legend.of.Bonnie.and.Carl.WEBRip.Amazon.pt-br.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•57.5 KB•Jun 18, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shameless.US.S04E09.720p.BluRay.DTS.x264-EbP.srt
Vietnamese•SRT•65.8 KB•May 22, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shameless.US.WEBRip.S04E09.srt
Dutch•SRT•59.5 KB•Apr 3, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shameless.S04E09.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.265.DD5.1-420.fi.srt
Finnish•SRT•59.9 KB•Feb 28, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shameless.U.S.S04E09.The.Legend.of.Bonnie.and.Carl.1080p.Netflix.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-HHWEB.zh-CN.srt
Chinese (Simplified)•SRT•61.7 KB•Feb 19, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shameless.US.S04E09.the.Legend.of.Bonnie.and.Carl.WEB-DL.NF.en.srt
English•SRT•60.9 KB•Oct 13, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shameless.US.S04E09.the.Legend.of.Bonnie.and.Carl.WEB-DL.NF.id.srt
Indonesian•SRT•60.0 KB•Oct 13, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shameless S04E09 The Legend of Bonnie and Carl.DVD.NonHI.en.SHOW.srt
English•SRT•77.4 KB•Mar 29, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shameless S04E09 The Legend of Bonnie and Carl.DVD.HI.en.SHOW.srt
English•SRT•79.4 KB•Mar 29, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shameless.S04.E09.Bonnie.und.Carl.WEBRip.Amazon.de-de.srt
German•SRT•57.6 KB•Dec 5, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shameless.US.S04E09.1080p.Bluray.x265.HEVC.5.1[fs87].pt-br.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•59.8 KB•Apr 28, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shameless.S04E09.The.Legend.of.Bonnie.and.Carl.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.5.1.H.265-SiGMA.srt
Korean•SRT•74.5 KB•Mar 16, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shameless.US.S04E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION-bul.srt
Bulgarian•SRT•82.7 KB•Dec 12, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shameless.S04E09.The.Legend.of.Bonnie.and.Carl.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.265-SiGMA.srt
English•SRT•72.6 KB•Nov 12, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shameless.US.S04E09.720p.BluRay.X264-GHOULS.srt
Swedish•SRT•60.4 KB•Oct 8, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
shameless.us.s04e09.1080p.bluray.x264-ghouls.srt
Estonian•SRT•38.9 KB•Aug 23, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shameless.US.S04E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.cs.srt
Czech•SRT•61.1 KB•Apr 10, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shameless-S04E09(0000248127).srt
Czech•SRT•60.0 KB•Nov 17, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shameless.US.S04E09.720p.BluRay.x265.HEVC.AAC.5.1.Condo.srt
Finnish•SRT•60.8 KB•Sep 13, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites