S2, Ep1 - Yo Soy Capitan (Doobleh).srt
Persian•SRT•64.9 KB•Jun 19, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Yo Soy Capitan
Just as Ray's life begins to return to normal, the FBI demands that he bring Mickey back from Mexico, where he is setting up a fight for Daryll. Abby, concerned that he won't face his abuse, forces Ray into therapy with her. Meanwhile Bunchy gets nervous about a job interview, Terry obsesses over his ex-girlfriend and Conor lands in hot water after assaulting a classmate.
8.2 (1,270)92 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Ray.Donovan.S02E01.Yo.So.Captain.German.DL.1080p.BluRay.x264-RSG.srt
German•SRT•45.7 KB•Dec 30, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ray Donovan S02E01 Yo Soy Capitan.DVDRip.NonHI.cc.en.SHOW.srt
English•SRT•59.1 KB•Sep 16, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ray Donovan S02E01 Yo Soy Capitan.DVDRip.HI.cc.en.SHOW.srt
English•SRT•67.2 KB•Sep 16, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ray.Donovan.S02E01.Yo.Soy.Capitan.720p.10bit.BluRay.2CH.x265.HEVC-PSA.srt
Italian•SRT•47.2 KB•Jun 20, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ray.Donovan.S02E01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD.srt
Chinese (Simplified)•SRT•75.5 KB•Apr 28, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ray.Donovan.S02E01.HDTV.x264-ASAP-tur.srt
Turkish•SRT•41.1 KB•Jan 1, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ray Donovan S02E01 - Yo Soy Capitan - Ehhhh.srt
Dutch•SRT•38.9 KB•Sep 2, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ray Donovan - 02x01 - Yo Soy Capitan.ASAP.srt
Persian•SRT•65.1 KB•Mar 1, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ray Donovan - S02E01 - Yo Soy Capitan.srt
Arabic•SRT•51.6 KB•Sep 13, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ray.Donovan.S02E01.720p.BluRay.X264-REWARD.RETAIL.srt
Dutch•SRT•32.2 KB•Sep 12, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ray.Donovan.S02E01.HDTV.x264-ASAP.srt
Slovenian•SRT•29.5 KB•Jul 29, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ray.Donovan.S02E05.BDRip.X264-REWARD.srt
Czech•SRT•39.6 KB•Feb 25, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
ray.donovan.s02e06.bdrip.x264-reward.www.RapidMovieZ.com.srt
Serbian•SRT•31.7 KB•Dec 21, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
ray.donovan.s02e01.1080p.bluray.x264-shortbrehd.srt
Estonian•SRT•40.1 KB•Sep 5, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ray.Donovan.S02.E01.Yo.Soy.Capitan.720P.BRRip.X264-PSYPHeR.srt
English•SRT•43.8 KB•Aug 25, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ray Donovan - 2x01 - Yo Soy Capitan.HDTV.ASAP.en.srt
English•SRT•72.8 KB•Aug 18, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ray.Donovan.S02E01.720p.BluRay.x264-REWARD.srt
Swedish•SRT•37.3 KB•Aug 1, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ray.Donovan.S02E01.720p.BluRay.X264-REWARD.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•41.8 KB•Jul 3, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ray.Donovan.S02E01.Yo.Soy.Capitan.720p.10bit.BluRay.2CH.x265.HEVC-PSA.srt
Spanish•SRT•52.1 KB•Jun 24, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites