Shetland.S02E03.Dead.Water.-.Part.1.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Cinefeel.sv.srt
Swedish•SRT•34.0 KB•Jun 16, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Dead Water: Part 1
When an old acquaintance of Detective Inspector Jimmy Perez dies in a suspicious car accident on the island, he wonders whether his journalist friend had uncovered a story that cost him his life.
7.7 (872)26 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Shetland.S02E03.WEBRip.x264-ION10.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•46.2 KB•Aug 13, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Mord auf Shetland 2x03 Tote Wasser.deu.srt
German•SRT•101.8 KB•Jul 16, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shetland S02E03 Dead Water Part 1.DVDRip.NonHI.en.BBC.srt
English•SRT•45.3 KB•Dec 3, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shetland S02E03 Dead Water Part 1.DVDRip.HI.en.BBC.srt
English•SRT•47.5 KB•Dec 3, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shetland - S2E3 Episode 5.pt-PT.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•46.3 KB•Dec 1, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shetland.S02E03.1080p.WEB.h264-SFM[N1C].srt
Dutch•SRT•45.3 KB•Nov 9, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shetland.S02E03.Blue.Lightning.Part.1.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTb.srt
Spanish•SRT•51.1 KB•May 24, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shetland.S02E03.720p.HDTV.x264-TLA.srt
Spanish•SRT•51.6 KB•Oct 2, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
shetland-s02-e03-dead-water-part-1.srt
Greek•SRT•65.8 KB•Sep 21, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shetland - 2x03 - Dead Water - Part 1.srt
Croatian•SRT•40.3 KB•Jan 23, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shetland - S02 - E03 - Dead Water - Part 01.srt
Polish•SRT•47.4 KB•Dec 8, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
shetland.s02.e03.dead.water.part.1.(2014).pol.srt
Polish•SRT•47.1 KB•Mar 26, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
3 Dead Water - Part 01.srt
Dutch•SRT•45.3 KB•Feb 22, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shetland - S02 - E03 - Dead Water - Part 01-eng.srt
Serbian•SRT•52.1 KB•Aug 19, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
shetland.s02e03.720p.hdtv.x264-tla.translated.srt
French•SRT•47.8 KB•Apr 19, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shetland.S02E03 Dead Water pt1 720P x264 RB58.srt
Spanish•SRT•51.0 KB•Apr 8, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shetland.s02e03.sub.ita.subsfactory.srt
Italian•SRT•51.5 KB•Apr 6, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Shetland-S02E03(0000234326).srt
Czech•SRT•48.5 KB•Apr 5, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
shetland.s02e03.hdtv.x264-river-eng.srt
Croatian•SRT•51.2 KB•Apr 5, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites