La horde

A flashback to the date of Camille's reappearance at the dam shows many Revenants also appearing at the same time. Waking in their car, Victor tells Julie and Laure that a group of Revenants tried to take him from the car in the middle of the night. On their way to the shelter, Victor discovers that Toni killed his brother, in turn causing his mother's death, and uses his ability to create visions to make Toni shoot himself in the stomach; he dies shortly after arrival. Simon breaks free from his jail cell and kidnaps his daughter, Chloé. Thomas arrives at the shelter, and the group realise that there are other Revenants, and that they are coming for them.