Risttuules (Helde, Martti 2014)_BDRip.720p.x264.AAC_IT.srt
Italian•SRT•34.8 KB•Jul 30, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
IMDb tt2534660Movie2014Estonian
In the Crosswind
June 14, 1941, 3 a.m. Over 40000 people from Estonia, Latvia and Lithuania are deported by Soviets to Siberia. Among them is a philosophy student Erna, a happily married mother of a little girl. Separated from her husband, Erna and her daughter are dispatched together with other women and children to remote Siberian territories. Despite hunger, fear and brutal humiliation Erna never in next fifteen years loses her sense of freedom and hope of returning to homeland.
7.5 (1,795)19 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Na skrzyżowaniu wichrów.srt
Polish•SRT•32.3 KB•Mar 14, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Risttuules (In The Crosswind) - Helde, Martti (2014).srt
Spanish•SRT•34.9 KB•Sep 22, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Risttuules_SD.turkish.srt
Turkish•SRT•33.3 KB•Dec 26, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
In.the.Crosswind.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP.srt
Romanian•SRT•32.3 KB•Nov 12, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
In the Crosswind 2014 DVDRip sub ita .SRT project.srt
Italian•SRT•35.9 KB•Sep 13, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Risttuules.2014.BDRip.lat.srt
Serbian•SRT•29.1 KB•Feb 1, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Risttuules.2014.DVDrip.srt
Serbian•SRT•29.1 KB•Feb 1, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
In.the.Crosswind.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•34.8 KB•Apr 30, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Risttuules (2014).srt
Portuguese (Brazil)•SRT•34.8 KB•Apr 27, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Risttuules.srt
Spanish•SRT•34.8 KB•Apr 5, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Risttuules_2014.DVDRip.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•32.3 KB•Mar 6, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Risttuules.2014.DVDrip.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•32.3 KB•Mar 6, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Risttuules (2014).srt
Portuguese (Brazil)•SRT•32.3 KB•Mar 6, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
In.the.Crosswind.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•32.3 KB•Mar 6, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Risttuules.2014.DVDrip.srt
Russian•SRT•37.6 KB•Feb 17, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Risttuules.srt
French•SRT•33.5 KB•Feb 4, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Risttuules.srt
English•SRT•30.8 KB•Feb 4, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
In.the.Crosswind.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP.srt
English•SRT•30.7 KB•Jan 10, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites