The.Grump.2014.720p.BluRay.x264.AAC-YTS.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•73.4 KB•Dec 4, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
IMDb tt2480454Movie2014Finnish
The Grump
A stubbornly traditional eighty-year-old farmer - whose social attitudes verge on the prehistoric - raises hell when he is forced to move in with his sadsack, city-dwelling son and domineering daughter-in-law.
6.7 (3,185)19 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
The Grump (Mielensäpahoittaja) (2014) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX].srt
Finnish•SRT•63.5 KB•Nov 19, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Mielensäpahoittaja 2014 DVDRip Subs Finnish + Swedish.ENGLISH.srt
English•SRT•73.3 KB•Nov 28, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Mielensäpahoittaja.2015.1080p.Bluray.x264.AAC.mkv.ENGLISH.srt
English•SRT•73.2 KB•Nov 28, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
fico-mielen7.est.srt
Estonian•SRT•62.4 KB•Aug 16, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Kaffee.mit.Milch.und.Stress.German.2014.AC3.DVDRiP.x264-KAF_f.srt
German•SRT•5.9 KB•Jan 9, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Kaffee.mit.Milch.und.Stress.German.2014.AC3.DVDRiP.x264-KAF.srt
German•SRT•76.8 KB•Jan 9, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
the.grump.tr.srt
Turkish•SRT•88.5 KB•Feb 6, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The Grump 2014 DVDRip.srćir.srt
Serbian•SRT•81.4 KB•Apr 23, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The Grump 2014 DVDRip.srt
Serbian•SRT•60.6 KB•Apr 23, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Grump.2014.SLOSubs.720p.BRRip.x264-BLiNK.srt
Slovenian•SRT•62.7 KB•Jan 3, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
5rFF-grump.srt
Bulgarian•SRT•82.8 KB•Dec 25, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The-Grump(0000277138).srt
Slovak•SRT•64.5 KB•Oct 5, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Mielensäpahoittaja (2014).srt
Estonian•SRT•62.4 KB•Jul 25, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Mielensäpahoittaja.srt
Estonian•SRT•62.5 KB•Apr 28, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Mielensapahoittaja.2014.FiNNiSH.720p.BluRay.x264-FiCO.fin.srt
Finnish•SRT•65.1 KB•Sep 4, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Mielensapahoittaja.2014.FiNNiSH.720p.BluRay.x264-FiCO.swe.srt
Swedish•SRT•64.7 KB•Sep 4, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Mielensäpahoittaja.srt
Finnish•SRT•2.8 KB•Apr 10, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Mielensäpahoittaja.srt
Finnish•SRT•65.1 KB•Apr 10, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites