A.Not.So.Merry.Christmas.2022.SPANISH.2160p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR.EAC3-NOGRP.srt
Vietnamese•SRT•120.2 KB•Jan 10, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
IMDb tt23808016Movie2022Spanish
A Not So Merry Christmas
A curse is placed on grinchy Chuy, who wakes up to find he's lived a full year, but is doomed to remember only Christmas Day. Every year. From now on.
4.8 (1,197)35 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
A.Not.So.Merry.Christmas.2022.1080p.WEB.h264-KOGi_track8_[dan].srt
Danish•SRT•100.3 KB•Dec 22, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
A.Not.So.Merry.Christmas.2022.1080p.WEB.h264-KOGi_track7_[cze].srt
Czech•SRT•101.8 KB•Dec 22, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
A.Not.So.Merry.Christmas.2022.1080p.WEB.h264-KOGi_track5_[spa].srt
Spanish•SRT•111.1 KB•Dec 22, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
A.Not.So.Merry.Christmas.2022.1080p.WEB.h264-KOGi_track35_[chi].srt
Chinese (Traditional)•SRT•99.0 KB•Dec 22, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
A.Not.So.Merry.Christmas.2022.1080p.WEB.h264-KOGi_track34_[chi].srt
Chinese (Simplified)•SRT•101.5 KB•Dec 22, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
A.Not.So.Merry.Christmas.2022.1080p.WEB.h264-KOGi_track33_[vie].srt
Vietnamese•SRT•114.0 KB•Dec 22, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
A.Not.So.Merry.Christmas.2022.1080p.WEB.h264-KOGi_track32_[ukr].srt
Ukrainian•SRT•125.6 KB•Dec 22, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
A.Not.So.Merry.Christmas.2022.1080p.WEB.h264-KOGi_track30_[tha].srt
Thai•SRT•167.0 KB•Dec 22, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
A.Not.So.Merry.Christmas.2022.1080p.WEB.h264-KOGi_track29_[swe].srt
Swedish•SRT•101.6 KB•Dec 22, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
A.Not.So.Merry.Christmas.2022.1080p.WEB.h264-KOGi_track28_[rus].srt
Russian•SRT•131.3 KB•Dec 22, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
A.Not.So.Merry.Christmas.2022.1080p.WEB.h264-KOGi_track27_[rum].srt
Romanian•SRT•95.3 KB•Dec 22, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
A.Not.So.Merry.Christmas.2022.1080p.WEB.h264-KOGi_track22_[nob].srt
Norwegian•SRT•95.0 KB•Dec 22, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
A.Not.So.Merry.Christmas.2022.1080p.WEB.h264-KOGi_track21_[may].srt
Malay•SRT•102.7 KB•Dec 22, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
A.Not.So.Merry.Christmas.2022.1080p.WEB.h264-KOGi_track20_[kor].srt
Korean•SRT•111.7 KB•Dec 22, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
A.Not.So.Merry.Christmas.2022.1080p.WEB.h264-KOGi_track19_[jpn].srt
Japanese•SRT•107.2 KB•Dec 22, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
A.Not.So.Merry.Christmas.2022.1080p.WEB.h264-KOGi_track18_[ita].srt
Italian•SRT•103.6 KB•Dec 22, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
A.Not.So.Merry.Christmas.2022.1080p.WEB.h264-KOGi_track17_[ind].srt
Indonesian•SRT•103.0 KB•Dec 22, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
A.Not.So.Merry.Christmas.2022.1080p.WEB.h264-KOGi_track16_[hun].srt
Hungarian•SRT•102.8 KB•Dec 22, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
A.Not.So.Merry.Christmas.2022.1080p.WEB.h264-KOGi_track15_[hrv].srt
Croatian•SRT•99.4 KB•Dec 22, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites