Black Mirror S02E01 Be Right Back_es.srt
Spanish•SRT•35.7 KB•Dec 11, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Be Right Back
After learning about a new service that lets people stay in touch with the deceased, a lonely, grieving Martha reconnects with her late lover.
7.9 (61,550)146 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Black.Mirror.S02E01.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV.srt
Romanian•SRT•28.7 KB•Dec 9, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Black Mirror_S02E01_(Netflix).srt
Portuguese (Brazil)•SRT•34.9 KB•Nov 24, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Black.Mirror.S02E01.1080p.BluRay.x264-FilmHD.srt
Finnish•SRT•37.0 KB•Aug 22, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Black_Mirror_S02E01_1080p_WEB-DL_DeeJayAhmed_Muviz.srt
Persian•SRT•45.4 KB•Jul 18, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Black.Mirror.S02E01.Be.Right.Back.1080p.WEBRip.x265.HEVC.2CH-MRN.srt
Dutch•SRT•27.9 KB•Jun 17, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Black Mirror - S2F1 Wiedergänger (Netflix).srt
German•SRT•36.3 KB•Jun 16, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Black.Mirror.S02E01.Be.Right.Back.WEBRip.DD2.0.x264-CasStudio.id.srt
Indonesian•SRT•32.0 KB•May 27, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Black.Mirror.S02E01.Be.Right.Back.WEBRip.DD2.0.x264-CasStudio.en.srt
English•SRT•39.2 KB•May 27, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Black.Mirror.S02E01.Be.Right.Back.WEBRip.Netflix.uk.srt
Ukrainian•SRT•44.0 KB•Oct 3, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Black.Mirror.S02E01.Be.Right.Back.1080p.WEBRip.x265.HEVC.2CH-MRN.srt
Czech•SRT•29.0 KB•Apr 29, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Black.Mirror.S02E01.WEBRip.Be Right Back.tr.srt
Turkish•SRT•38.1 KB•Mar 25, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Black.Mirror.S02E01.1080p.BluRay.x264-FilmHD.srt
Turkish•SRT•38.0 KB•Mar 25, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Black.Mirror.S02E01.1080i.HDTV.H264.DD2.0-CtrlHD.srt
Turkish•SRT•38.2 KB•Mar 25, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Black.Mirror.(2011).S02E01.Be.Right.Back.FoV.srt
Turkish•SRT•38.0 KB•Mar 25, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Black.Mirror.S02E01.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-CasStudio.nl.srt
Dutch•SRT•28.0 KB•Feb 9, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Black Mirror - S02E01 - Hemen Döneceğim - forumiptv.srt
Turkish•SRT•38.1 KB•Aug 18, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Black.Mirror.S02E01.1080p.Be Right Back.srt
English•SRT•39.4 KB•May 6, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Black Mirror S02E01 Bluray-1080p.srt
Dutch•SRT•27.9 KB•Apr 12, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Black.Mirror.S02E01.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.HEVC.x265.sharpysword-cze.srt
Czech•SRT•28.7 KB•Jan 5, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites