Real Humans (Äkta Människor) 1x03 - Episode 3 (Español (España)).srt
Spanish•SRT•36.3 KB•Jun 28, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The Lord Shall Be Our Companion
The rogue hubots take refuge in an old church, where the pastor offers them sanctuary in the vicarage, believing that hubots would never harm humans. Granddad Lennart has trouble accepting his new housekeeper and takes every chance he can get to get away from her and enjoy the freedom he once had with Odi.
7.2 (161)35 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Real Humans - 1x03 720p webdl.srt
French•SRT•42.7 KB•Jun 8, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Real Humans S01 EP03 [X264] [HD 720p] [FR] [SWE] [SRT FR] [MRPHU]_track5_fre.srt
French•SRT•43.8 KB•May 3, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
AÌ kta maÌ nniskor - Del 3 av 10euskara.srt
Basque•SRT•40.9 KB•Apr 27, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Äkta människor - Del 2 av 10.srt
Swedish•SRT•28.0 KB•Nov 14, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Akta.Manniskor.S01E03.PL.srt
Polish•SRT•36.4 KB•Oct 28, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Real.Humans.S01E03.The.Lord.Shall.Be.Our.Companion.1080p.BluRay.x264-HiWk.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•41.1 KB•Jul 16, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
pagedown-akta.manniskor.103.720p.x264.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•41.1 KB•Jul 16, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
kafferep-aktaman103.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•41.1 KB•Jul 16, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
akta.manniskor.s01e03.xvid-telefunken.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•41.1 KB•Jul 16, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Akta Manniskor S01E03.srt
Czech•SRT•41.2 KB•Jun 1, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Real.Humans.Echte.Menschen.S01E03.GERMAN.dTV.srt
German•SRT•47.8 KB•Nov 1, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Real.Humans.Echte.Menschen.S01E03.German.DVDRip.Retail.srt
German•SRT•36.0 KB•Nov 1, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
pagedown-akta.manniskor.103.720p.x264.srt
English•SRT•35.0 KB•May 16, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Akta.Manniskor.S01E03.SWEDiSH.WEBRiP.XviD-Moskito.heb.srt
Hebrew•SRT•42.8 KB•Apr 11, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Akta.Manniskor.S01E03.SWEDiSH.WEBRiP.XviD-Moskito-est.srt
Estonian•SRT•34.6 KB•Feb 18, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Del 3 av 10.srt
Swedish•SRT•31.5 KB•Feb 16, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Äkta.Människor.S01E03.WEB-DL.srt
Arabic•SRT•43.2 KB•Dec 24, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
real.humans.akta.manniskor.s01e03.sub.ita.subsfactory.srt
Italian•SRT•41.6 KB•Dec 8, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Akta.Manniskor.S01E03.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN.srt
Turkish•SRT•40.6 KB•Nov 14, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites