awake.s01e08.hdtv.xvid-fqm.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•39.5 KB•Jun 22, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Nightswimming
Detective Britten helps reunite and prepare a couple for a new life in the witness protection program; an introduction between Detective Vega and Britten's longtime informant doesn't go smoothly.
7.3 (321)46 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Awake.S01E08.HDTV.x264-LOL.srt
Arabic•SRT•56.6 KB•Jun 22, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Awake - 01x08 - Nightswimming.720p.WEB-DL-CtrlHD.srt
English•SRT•48.5 KB•Jan 28, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Awake - 01x08 - Nightswimming.WEB-DL.srt
English•SRT•48.9 KB•Jan 28, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Awake - 01x08 - Nightswimming.x264-LOL.srt
English•SRT•48.2 KB•Jan 28, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Awake - 01x08 - Nightswimming.XviD-FQM.srt
English•SRT•48.2 KB•Jan 28, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Awake.S01E08.WEB-DL.1080p.AC3.H265-d3g.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•44.8 KB•Oct 27, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Awake.s01e08.web-dlrip._Sub.Rus.srt
Russian•SRT•65.9 KB•Apr 16, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Awake.S01E08.Nightswimming.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD-rum.srt
Romanian•SRT•35.0 KB•Jan 20, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Awake.S01E01.WEB-DL.480p.H264.srt
Croatian•SRT•34.8 KB•Feb 18, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
awake.s01e08.hdtv.xvid-fqm-bul.srt
Bulgarian•SRT•46.7 KB•Jan 5, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Awake.S01E08.HDTV.XviD-FQM.srt
Turkish•SRT•40.3 KB•Nov 22, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Awake.S01E08.Nightswimming.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.srt
Turkish•SRT•40.3 KB•Nov 22, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Awake.1x08.Nightswimming.HDTV.XviD-FQM-spa.srt
Spanish•SRT•46.5 KB•Nov 9, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Awake.S01E08.HDTV.x264-LOL-cze.srt
Czech•SRT•45.9 KB•Sep 14, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Awake.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION-tur.srt
Turkish•SRT•40.3 KB•Sep 12, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Awake.S01E08.HDTV.x264-LOL-ara.srt
Arabic•SRT•56.8 KB•Aug 18, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Awake.S01E08.Nightswimming.HDTV.XviD-FQM.srt
Czech•SRT•45.9 KB•Jun 24, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Awake.S01E08.HDTV.x264-LOL-dut(1).srt
Dutch•SRT•39.5 KB•Mar 31, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
01x08 Nightswimming - Awake.srt
Spanish•SRT•49.8 KB•Mar 29, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites