Chuck.S04E05.HDTV.XviD-LOL.srt
Arabic•SRT•62.3 KB•Jun 21, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Chuck Versus the Couch Lock
When Casey's former team returns looking for him, Chuck must decide what he's willing to sacrifice in order to find his mom. Morgan works up the nerve to reveal a secret to Casey.
8.4 (1,210)59 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Chuck S04E05 Chuck Versus the Couch Lock.DVD.NonHI.en.WB.srt
English•SRT•57.6 KB•Jan 13, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Chuck S04E05 Chuck Versus the Couch Lock.DVD.HI.en.WB.srt
English•SRT•62.0 KB•Jan 13, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Chuck (2007) - S04E05 - Chuck Versus the Couch Lock (1080p BluRay x265 ByteShare).srt
Hebrew•SRT•59.0 KB•Jan 8, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Chuck.S04E05.HDTV.XviD-LOL.srt
Turkish•SRT•43.5 KB•Jan 5, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Black.Mirror.S01E02.1080p.AMZN.WEBRip.AAC2.0.HEVC.x265.sharpysword.srt
Turkish•SRT•45.4 KB•Feb 1, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Chuck.S04E05.BDRip.x264-FGT.srt
Spanish•SRT•46.4 KB•Jan 11, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Episode 5 - Chuck Versus the Couch Lock-hrv.srt
Croatian•SRT•44.7 KB•Apr 2, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Chuck.S04E05.720p.BluRay.x264-FLHD.srt
Croatian•SRT•44.5 KB•Mar 5, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Chuck.S04E05.720p.Bluray.x264.srt
Turkish•SRT•43.5 KB•Feb 19, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Chuck - 4x05 - Chuck Versus the Couch Lock.HDTV.LOL.pl.srt
Polish•SRT•46.3 KB•Dec 6, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
flhd-chucks04e05-720p-heb.srt
Hebrew•SRT•59.1 KB•Nov 20, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Chuck.S04E05.720p.WEB.DL.nHD.x264-NhaNc3.srt
Czech•SRT•46.1 KB•Jun 10, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Episode 5 - Chuck Versus the Couch Lock-eng(3).srt
English•SRT•48.7 KB•Jun 9, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Chuck.S04E05.720p.WEB.DL.DD.5.1.H.264.TB.[Qsubs].srt
Hebrew•SRT•59.1 KB•May 9, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Chuck S04E05 Chuck Versus the Couch Lock-est.srt
Estonian•SRT•55.4 KB•Dec 28, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Chuck.S04E05.720p.WEB.DL.nHD.x264-NhaNc3.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•42.2 KB•Dec 24, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Chuck.S04E05.720p.WEB-DL.DD.5.1.H.264-TB.srt
Finnish•SRT•40.0 KB•Jun 10, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
chuck.s04e05.dvdrip.xvid-reward.srt
Serbian•SRT•54.4 KB•Jun 7, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Chuck -4x05 - Chuck vs. the Couch Lock.srt
Spanish•SRT•60.4 KB•Mar 14, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites