30.Rock.S04E17.DVDRip.XviD-REWARD.srt
English•SRT•36.6 KB•Jun 21, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Lee Marvin vs. Derek Jeter
Liz Lemon starts making an effort to date by attending singles events with Jenna Maroney, and Jack Donaghy feels forced to choose between childhood love, Nancy Donovan and news anchor Avery Jessup. Meanwhile, a racist comment sparks an office-wide debate on affirmative action and leaves Toofer with a big decision to make regarding his future at TGS.
7.8 (919)40 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
30_rock_s04e18_khonani_720p_web-dl_x264-mrs-heb.srt
Hebrew•SRT•39.7 KB•Dec 4, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
30_rock_s04e17_lee_marvin_vs._derek_jeter_720p_web-dl_x264-mrs-hrv.srt
Croatian•SRT•22.6 KB•Feb 28, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
30.rock.s04e18.dvdrip.xvid-reward-heb.srt
Hebrew•SRT•39.6 KB•Feb 8, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
30.Rock.S04E18.Khonani.DVDRip.XviD-REWARD.srt
Croatian•SRT•21.1 KB•Feb 5, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
30 Rock S04 E17 - Lee Marvin vs. Derek Jeter-srp.srt
Croatian•SRT•23.4 KB•Jan 25, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
30 Rock S04E17 Lee Marvin vs. Derek Jeter 720p WEB-DL DD5.1 H.264 - HoodBag.Z2.FR.TAG.srt
French•SRT•26.0 KB•Jan 17, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
30.rock.s04e17.dvdrip.xvid-reward-cze.srt
Czech•SRT•35.9 KB•Dec 19, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
30.Rock.S04E17 - Lee Marvin vs. Derek Jeter.srt
English•SRT•36.6 KB•Dec 19, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
30.rock.s04.e17.lee.marvin.vs.derek.jeter.(2010).pol.srt
Polish•SRT•31.1 KB•Jul 22, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
30.Rock.S04E17.Lee.Marvin.vs. Derek.Jeter.720p.srt
Russian•SRT•51.3 KB•Apr 3, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
30.Rock.S04E17.480p.WEB-DL.x264-Sticky83.srt
Arabic•SRT•35.6 KB•Mar 31, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
30.rock.s04e17.dvdrip.xvid-reward.srt
French•SRT•29.2 KB•Mar 16, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
30 Rock - 04x17 - Lee Marvin vs. Derek Jeter (720p.hdtv.x264-dimension).srt
Serbian•SRT•23.6 KB•Dec 9, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
30.Rock.S04E17.Lee.Marvin.vs.Derek.Jeter.720p.HDTV.x264-DIMENSION.srt
Serbian•SRT•22.7 KB•Dec 9, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
30.Rock.S04E17.Lee.Marvin.vs.Derek.Jeter.DVDRip.XviD-REWARD.srt
Serbian•SRT•22.7 KB•Dec 9, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
30.Rock.S04E17.HDTV.XviD-LOL.srt
Arabic•SRT•35.9 KB•Nov 17, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
30 Rock S04 E18 - Khonani-tur.srt
Turkish•SRT•35.3 KB•Nov 16, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
30 Rock 4x18 - Khonani HDTV XviD-2HD.srt
Hebrew•SRT•39.7 KB•Oct 12, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
30 Rock S04 E18 - Khonani-gre.srt
Greek•SRT•44.0 KB•Jul 16, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites