The.Gift.S03E05.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt
Dutch•SRT•31.7 KB•Aug 2, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Episode #3.5
A denbêj sheds light on Umut's special lineage and tragic past. In Mardin, a familiar figure leads Atiye and Aden to an underground cave.
5.5 (205)30 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
The.Gift.S03E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_cht.srt
Chinese (Traditional)•SRT•33.8 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Gift.S03E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_dan.srt
Danish•SRT•29.3 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Gift.S03E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_fin.srt
Finnish•SRT•29.3 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Gift.S03E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_fre.srt
French•SRT•33.1 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Gift.S03E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_hun.srt
Hungarian•SRT•30.9 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Gift.S03E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_jpn.srt
Japanese•SRT•32.0 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Gift.S03E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_kor.srt
Korean•SRT•35.7 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Gift.S03E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt
Spanish•SRT•32.8 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Gift.S03E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_spa.srt
Spanish•SRT•32.5 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Gift.S03E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_tha.srt
Thai•SRT•55.1 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Gift.S03E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_vie.srt
Vietnamese•SRT•37.8 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Gift.S03E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_chs.srt
Chinese (Simplified)•SRT•33.0 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Gift.S03E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_hrv.srt
Croatian•SRT•31.0 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Gift.S03E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_cze.srt
Czech•SRT•31.3 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Gift.S03E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_ptBR.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•32.6 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Gift.S03E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_nob.srt
Norwegian•SRT•28.7 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Gift.S03E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_may.srt
Malay•SRT•33.4 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Gift.S03E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_ind.srt
Indonesian•SRT•32.4 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Gift.S03E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_ita.srt
Italian•SRT•32.2 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites