The.Gift.S03E04.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt
Dutch•SRT•28.6 KB•Aug 2, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Episode #3.4
Umut helps to translate the recording from the black box and sets out for Mardin with Erhan to seek answers. Atiye struggles to connect with Aden.
5.3 (215)30 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
The.Gift.S03E04.Episode.4.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_cht.srt
Chinese (Traditional)•SRT•31.3 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Gift.S03E04.Episode.4.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_dan.srt
Danish•SRT•25.9 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Gift.S03E04.Episode.4.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_fin.srt
Finnish•SRT•25.1 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Gift.S03E04.Episode.4.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_fre.srt
French•SRT•30.3 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Gift.S03E04.Episode.4.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_hun.srt
Hungarian•SRT•28.0 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Gift.S03E04.Episode.4.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_jpn.srt
Japanese•SRT•28.6 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Gift.S03E04.Episode.4.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_kor.srt
Korean•SRT•33.0 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Gift.S03E04.Episode.4.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt
Spanish•SRT•29.0 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Gift.S03E04.Episode.4.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_spa.srt
Spanish•SRT•29.4 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Gift.S03E04.Episode.4.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_tha.srt
Thai•SRT•49.7 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Gift.S03E04.Episode.4.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_vie.srt
Vietnamese•SRT•34.4 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Gift.S03E04.Episode.4.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_chs.srt
Chinese (Simplified)•SRT•30.5 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Gift.S03E04.Episode.4.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_hrv.srt
Croatian•SRT•28.5 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Gift.S03E04.Episode.4.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_cze.srt
Czech•SRT•29.1 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Gift.S03E04.Episode.4.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_ptBR.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•29.7 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Gift.S03E04.Episode.4.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_nob.srt
Norwegian•SRT•25.4 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Gift.S03E04.Episode.4.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_may.srt
Malay•SRT•31.0 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Gift.S03E04.Episode.4.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_ind.srt
Indonesian•SRT•29.6 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The.Gift.S03E04.Episode.4.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_ita.srt
Italian•SRT•29.6 KB•Jun 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites