Dystopia.2021.S01E04.1080p.HBO.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt
Dutch•SRT•17.2 KB•Jul 9, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Achtung Baby
Tess feels pressured as her previous affair threatens to be exposed. She decides to leave the LARP, just as something unexpected happens. They embark into a prohibited part of the plant and discovers hidden corners of the plants dark history.
7.2 (23)13 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Dystopia.2021.S01E04.1080p.HBO.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•18.7 KB•Feb 11, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Dystopia.2021_S01E04_1080p_WEB_DL_DD5_1_H_264_ROCCaT_track4_arabic.srt
Arabic•SRT•21.6 KB•Oct 13, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Dystopia.2021.S01E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ROCCaT.srt
Czech•SRT•17.5 KB•Sep 11, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Dystopia.2021.S01.1080p.HBO.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb aka.srt
Czech•SRT•17.1 KB•Sep 11, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Dystopia.2021.S01E04.SWEDISH.WEBRip.x264-ION10.srt
Slovenian•SRT•16.5 KB•Sep 10, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Black.Lake.Dystopia.S01E04.pl.srt
Polish•SRT•18.3 KB•Sep 3, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Dystopia.2021.S01E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ROCCaT_eng.srt
English•SRT•17.2 KB•Jun 22, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Dystopia.2021.S01E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ROCCaT_ice.srt
Icelandic•SRT•18.5 KB•Jun 22, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Dystopia.2021.S01E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ROCCaT_fin.srt
Finnish•SRT•16.4 KB•Jun 22, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Dystopia.2021.S01E04.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.sv.srt
Swedish•SRT•17.8 KB•Jun 13, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Dystopia.2021.S01E04.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.no.srt
Norwegian•SRT•17.3 KB•Jun 13, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Dystopia.2021.S01E04.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.da.srt
Danish•SRT•18.1 KB•Jun 13, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites