HIMYM-S4E24.srt
Vietnamese•SRT•29.4 KB•Jun 22, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The Leap
Ted is trying to keep his architecture firm afloat by doing an all-nighter, but Marshall tries to lure him to the roof for a surprise 31st birthday party, on the fourth season finale.
8.6 (4,707)75 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
How.I.Met.Your.Mother.S04E24.720p.BluRay.x264-SiNNERS.srt
French•SRT•24.8 KB•Jun 20, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
How.I.Met.Your.Mother.S04E24.DVDRip.Z1.FR.srt
French•SRT•24.8 KB•Jun 20, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
How I Met Yor Mother S04E24 The Leap.DVD.NonHI.cc.en.20FOX.srt
English•SRT•24.3 KB•Dec 17, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
How I Met Yor Mother S04E24 The Leap.DVD.HI.cc.en.20FOX.srt
English•SRT•26.1 KB•Dec 17, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
How.I.Met.Your.Mother.S04E24.The.Leap.WEB-DL.HOTSTAR.id.srt
Indonesian•SRT•25.1 KB•Aug 8, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
How.I.Met.Your.Mother.S04E24.BluRay.x264-WAVEY.en.srt
English•SRT•24.2 KB•Aug 8, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
How.I.Met.Your.Mother.S04E24.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt
German•SRT•24.3 KB•Feb 7, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
How.I.Met.Your.Mother.S04E24.WEB.ro.srt
Romanian•SRT•24.4 KB•Mar 24, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
How.I.Met.Your.Mother.S04E24.HDTV.XviD-LOL.VTV.-hrv.srt
Serbian•SRT•23.9 KB•Nov 5, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
How.I.Met.Your.Mother.S04E24.720p.BluRay.x264-SiNNERS.srt
Hebrew•SRT•30.7 KB•Aug 27, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
How.I.Met.Your.Mother.S04E24.HDTV.XviD-LOL-ger.srt
German•SRT•28.6 KB•Feb 1, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
How.I.Met.Your.Mother.S04E24.HDTV.XviD-LOL.srt
Korean•SRT•53.6 KB•Jul 29, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
How.I.Met.Your.Mother.S04E24.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NOGRP.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•23.1 KB•Jun 16, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Foi.Assim.Que.Aconteceu.S04E24.WEBRip.Netflix.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•21.0 KB•May 10, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
HIMYM_S04_E24.srt
Persian•SRT•32.1 KB•Mar 23, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
How I Met Your Mother S04E24 The Leap (1080p x265 Joy).srt
Portuguese (Brazil)•SRT•25.1 KB•May 29, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
How.I.Met.Your.Mother.S04E24.720p.HDTV.ReEnc-Max.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•25.6 KB•Apr 18, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
How.I.Met.Your.Mother.S04E24.720p.BluRay.x264-SiNNERS.srt
Hungarian•SRT•25.2 KB•Mar 16, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
how.i.met.your.mother.s4e24.hdtv-lol-BTARENA-slk(1)(2).srt
Slovak•SRT•25.4 KB•Jan 20, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites