star-trek-discovery-s04e01-webrip-x264-ion10.srt
Greek•SRT•78.1 KB•May 29, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Kobayashi Maru
After months spent reconnecting the Federation with distant worlds, Captain Michael Burnham and the crew of the U.S.S. Discovery are sent to assist a damaged space station – a seemingly routine mission that reveals the existence of a terrifying new threat.
5.9 (4,197)46 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
star-trek-discovery-s04e01-kobayashi-maru-720p1080p-amzn-web-dl-ddp5-1-h-264-ntb.srt
Greek•SRT•78.0 KB•May 29, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
star-trek-discovery-s04e01-hdr-2160p-web-h265-glhf.srt
Greek•SRT•78.1 KB•May 29, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S04E01.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.da.srt
Danish•SRT•48.9 KB•May 13, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
star.trek.discovery.s04e01.1080p.web.h264-FA.amir_za1.srt
Persian•SRT•80.5 KB•May 6, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S04E01.Kobayashi.Maru.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•52.2 KB•Apr 19, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S04E01.Kobayashi.Maru.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•52.2 KB•Apr 19, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star Trek.Discovery.S04E01.cakes.srt
Polish•SRT•51.1 KB•Mar 22, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star Trek Disc S04E01 Kobayashi Maru.DVD.NonHI.en.PRMNT.srt
English•SRT•66.1 KB•Mar 4, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star Trek Disc S04E01 Kobayashi Maru.DVD.HI.en.PRMNT.srt
English•SRT•69.8 KB•Mar 4, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S04E01.Kobayashi.Maru.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.pt.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•63.5 KB•Oct 1, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S04E01.WEB-DL.CATCHPLAY.id.srt
Indonesian•SRT•67.2 KB•Jun 21, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S04E01.WEBRip.x264-ION10-bul(1).srt
Bulgarian•SRT•83.1 KB•Mar 1, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S04E01.German.DL.1080p.BluRay.x264-iNTENTiON.srt
German•SRT•50.8 KB•Dec 25, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
star.trek.discovery.s04.e01.kobayashi.maru.(2021).jpn.srt
Japanese•SRT•47.9 KB•Dec 13, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S04E01.1080p.BluRay.x264-BOLDLY.srt
English•SRT•52.5 KB•Dec 3, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S04E01.1080p.BluRay.x264-BOLDLY-HI.srt
English•SRT•55.8 KB•Dec 3, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S04E01.480p.x264-mSD[eztv.re]-bos.srt
Croatian•SRT•45.7 KB•Nov 9, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.Discovery.S04E01.Kobayashi.Maru.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•63.6 KB•Apr 20, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
0401 Kobayashi Maru - Star Trek Discovery.srt
Czech•SRT•52.2 KB•Apr 4, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites