Avatar.The.Last.Airbender.S03E21.srt
Polish•SRT•9.1 KB•Apr 4, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Sozin's Comet, Part 4: Avatar Aang
Aang is on the offensive after getting hit in the back of his scar and triggering the Avatar State. Meanwhile, after Zuko seems to have the upper hand against Azula, Katara is forced to join the fight when Azula resorts to desperate measures.
9.9 (28,833)47 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Avatar - The Last Airbender (2005) - S03E21 Sozins Comet Part 4 Avatar Aang NL Orginial Hevc 10bit AAC 2.0 RCVR.srt
Dutch•SRT•15.4 KB•Apr 1, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Avatar.The.Last.Airbender.S03E21.Sozin's.Comet.Avatar.Aang.(4).eng+zh.srt
Chinese (Simplified)•SRT•19.2 KB•Jul 19, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Avatar.-.A.lenda.de.Aang.S03E21.WEBRip.pt.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•9.9 KB•Nov 15, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
S03 E61 - Sozin's Comet, Part 4 - Avatar Aang Kazakh Subtitles.srt
Kazakh•SRT•13.5 KB•Sep 8, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Avatar - The Last Airbender - S3F21 (Netflix).srt
German•SRT•10.2 KB•Aug 25, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
S03 E61 - Sozin's Comet, Part 4 - Avatar Aang Kazakh Subtitles.srt
Kazakh•SRT•13.6 KB•Jan 27, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Avatar - The Last Airbender (2005) - S03E21 - Chapter Twenty-One Sozins Comet Part 4 Avatar Aang - [HDTV-720p][8bit][x26.srt
English•SRT•14.9 KB•Sep 7, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Avatar - Book 3 - Chapter 21 - Sozin's Comet, Part 4 - Avatar Aang.srt
Turkish•SRT•10.5 KB•Aug 26, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Avatar Aang S.01 E.09_Y051A_edit Adib_720p.srt
Indonesian•SRT•20.1 KB•Jan 25, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
S03 E61 - Sozin's Comet, Part 4 - Avatar Aang.srt
English•SRT•9.4 KB•Sep 7, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
avatar.the.last.airbender.s03.e21.sozins.comet.part.4.srt
Polish•SRT•8.2 KB•Feb 9, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Avatar.The.Last.Airbender.Book.3.Chapter.21.Sozin's.Comet.Part.4.Avatar.Aang.srt
English•SRT•15.1 KB•Dec 10, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ep. 61 - Sozin's Comet Part 4 - Avatar Aang.srt
Greek•SRT•14.6 KB•Feb 7, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ep. 61 - Sozin's Comet, Part 4 - Avatar Aang-[720p]-ara.srt
Arabic•SRT•9.1 KB•Dec 25, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
321 Sozin's Comet, Part 4 - Avatar Aang.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•10.0 KB•Jun 28, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ep. 61 - Sozin's Comet, Part 4 - Avatar Aang-[720p]-spa.srt
Spanish•SRT•8.1 KB•May 24, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ep. 61 - Sozin's Comet, Part 4 - Avatar Aang-[720p]-hun.srt
Hungarian•SRT•10.3 KB•May 4, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Avatar.S03E21.Sozin's_Comet,_Part_4_-_Avatar_Aang.720p.Furi.VF.NoTAG.srt
French•SRT•10.1 KB•Mar 24, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Avatar- The last Airbender - 03x21 - Sozin's Comet, Part 4- Avatar Aang.DvdRip.English.or.srt
English•SRT•9.5 KB•Nov 14, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites