Sintonia.S01E03.PORTUGUESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-MZABI.srt
Russian•SRT•64.2 KB•Sep 4, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Segunda Chance
Doni starts to enjoy his success but his friends urge him to stay grounded. Nando defends a threatened Juninho and Rita sees another side of religion.
7.2 (56)28 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Sintonia.S01E03.Second.Chance.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI_dan.srt
Danish•SRT•41.7 KB•Aug 9, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Sintonia.S01E03.Second.Chance.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI_dut.srt
Dutch•SRT•40.1 KB•Aug 9, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Sintonia.S01E03.Second.Chance.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI_cze.srt
Czech•SRT•46.5 KB•Aug 9, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Sintonia.S01E03.Second.Chance.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI_fin.srt
Finnish•SRT•42.7 KB•Aug 9, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Sintonia.S01E03.Second.Chance.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI_hun.srt
Hungarian•SRT•42.9 KB•Aug 9, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Sintonia.S01E03.Second.Chance.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI_ind.srt
Indonesian•SRT•45.8 KB•Aug 9, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Sintonia.S01E03.Second.Chance.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI_rum.srt
Romanian•SRT•47.0 KB•Aug 9, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Sintonia.S01E03.Second.Chance.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI_spa.srt
Spanish•SRT•45.1 KB•Aug 9, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Sintonia.S01E03.Second.Chance.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI_fre.srt
French•SRT•45.6 KB•Aug 9, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Sintonia.S01E03.Second.Chance.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI_gre.srt
Greek•SRT•61.6 KB•Aug 9, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Sintonia.S01E03.Second.Chance.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI_heb.srt
Hebrew•SRT•60.4 KB•Aug 9, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Sintonia.S01E03.Second.Chance.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI_ita.srt
Italian•SRT•43.8 KB•Aug 9, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Sintonia.S01E03.Second.Chance.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI_jpn.srt
Japanese•SRT•45.3 KB•Aug 9, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Sintonia.S01E03.Second.Chance.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI_kor.srt
Korean•SRT•53.0 KB•Aug 9, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Sintonia.S01E03.Second.Chance.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI_ara.srt
Arabic•SRT•63.3 KB•Aug 9, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Sintonia.S01E03.Second.Chance.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI_cht.srt
Chinese (Traditional)•SRT•46.3 KB•Aug 9, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Sintonia.S01E03.Second.Chance.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI_chs.srt
Chinese (Simplified)•SRT•48.6 KB•Aug 9, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Sintonia.S01E03.Second.Chance.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI_ger.srt
German•SRT•44.7 KB•Aug 9, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Sintonia.S01E03.Second.Chance.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI_tha.srt
Thai•SRT•84.7 KB•Aug 9, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites