Avatar - The Last Airbender - S03E02 - The Headband.srt
Malay•SRT•20.0 KB•Jun 21, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
The Headband
To better blend in as Fire Nation citizens, Aang enrolls in a Fire Nation school, giving himself an opportunity to learn more about the Nation and to enjoy life as a normal kid for the first time since he discovered he was the Avatar. Meanwhile Zuko, growing more and more paranoid about the Avatar's false demise, brings himself to confront the imprisoned Iroh.
8.3 (7,607)73 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Avatar.The.Last.Airbender.S03E02.srt
Polish•SRT•19.0 KB•Apr 4, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Avatar The Last Airbender - S03E02 - The Headband NL Orginial Hevc 10bit AAC 2.0 RCVR.srt
Dutch•SRT•25.5 KB•Apr 1, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Avatar The Last Airbender - S03E02 - The Headband NL Orginial Hevc 10bit AAC 2.0 RCVR.srt
Dutch•SRT•25.5 KB•Apr 1, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Avatar The Last Airbender - S03E02 - The Headband.eng.srt
English•SRT•24.4 KB•Mar 20, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
avatar-the-last-airbender-s3e2.ru.srt
Russian•SRT•32.6 KB•Jan 11, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Avatar.The.Last.Airbender.S03E02.The.Headband.eng+zh.srt
Chinese (Simplified)•SRT•47.9 KB•Jul 19, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Avatar.The.Last.Airbender.S03E02.The.Headband.DVDRip.XviD-SSTV.zht.srt
Chinese (Traditional)•SRT•23.3 KB•Jul 18, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Avatar.-.A.lenda.de.Aang.S03E02.WEBRip.pt.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•21.4 KB•Nov 15, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Avatar.The.Last.Airbender.S03E02.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt
German•SRT•20.4 KB•Jul 30, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Avatar - The Last Airbender (2005) - S03E02 - Chapter Two The Headband - [HDTV-720p][8bit][x264][AC3 2.0]-SaltBae.en.srt
English•SRT•26.6 KB•Sep 7, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Avatar - The Last Airbender - S03E02 - The Headband.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•22.4 KB•Jul 11, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Avatar The Last Airbender - S03E02 - Chapter Two The Headband.eng.srt
English•SRT•27.2 KB•Oct 24, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
ATLA - 42.srt
English•SRT•21.5 KB•Apr 4, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
S03 E42 - The Headband.srt
English•SRT•24.7 KB•Sep 7, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Avatar_s3e02-The Headband_(Rus+Eng) sub substation.srt
Russian•SRT•29.5 KB•Jun 8, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Avatar.The.Last.Airbender.Book.3.Chapter.02The.Headband.srt
English•SRT•26.7 KB•Dec 10, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Ep. 42 - The Headband-[720p]-srp(1).srt
Serbian•SRT•24.6 KB•Jun 14, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Avatar 02 - The Headband-ara.srt
Arabic•SRT•34.5 KB•Jan 6, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
[TvT]-Avatar-The-Last-Airbender-Book-3-'Fire'-02-'The-Headband'-[R1-usotsuki]-[F62B5149]-cze.srt
Czech•SRT•24.7 KB•Dec 20, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites