D1_t02.tr.srt
Turkish•SRT•40.7 KB•Dec 24, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Gavin and Stacey
After being phone buddies for months, Gavin and Stacey finally arrange a rendezvous.
7.9 (674)12 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Gavin.And.Stacey.S01E01.srt
Croatian•SRT•22.8 KB•Sep 10, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Episode 1-eng.srt
English•SRT•29.0 KB•Mar 6, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Episode 1-por.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•29.5 KB•Oct 31, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Gavin.And.Stacey.S01E01.720p.BluRay.x264-aAF.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•27.5 KB•May 9, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Episode 1-spa.srt
Spanish•SRT•29.1 KB•Nov 29, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Gavin . Stacey S01E01.srt
Finnish•SRT•20.9 KB•Aug 11, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Gavin And Stacey S01E01.srt
Serbian•SRT•22.8 KB•Sep 17, 2012•Shared by Community•0 translations•0 favorites
gavin.and.stacey.s01e01.ws.pdtv.xvid-river.srt
English•SRT•28.8 KB•Apr 1, 2009•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Gavin.and.Stacey.s01e01.en.PDTV.srt
English•SRT•29.1 KB•Jan 4, 2009•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Gavin.and.Stacey.s01e01.ru.DVD.srt
Russian•SRT•36.7 KB•Oct 19, 2008•Shared by Community•0 translations•0 favorites
gavin.and.stacey.s01e01.ru.PDTV.srt
Russian•SRT•36.7 KB•Oct 2, 2008•Shared by Community•0 translations•0 favorites