Subtitlely
Marley & Me image
IMDb tt0822832Movie2008English

Marley & Me

A newly married couple, in the process of starting a family, learn many of life's important lessons from their trouble-loving retriever, Marley. Packed with plenty of laughs to lighten the load, the film explores the highs and lows of marriage, maturity and confronting one's own mortality, as seen through the lens of family life with a dog.

7.0 (176,695)292 subtitles
Upload a subtitle

Related subtitles

Subtitle files shared for this IMDb title.

English flag
marleyMe-faye-xvid.srt
English•SRT•132.4 KB•Jun 20, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Danish flag
Marley.and.Me.dk.srt
Danish•SRT•83.1 KB•Jun 20, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Chinese (Traditional) flag
Marley.And.Me.big5.srt
Chinese (Traditional)•SRT•113.9 KB•Jun 20, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
English flag
Marley.And.Me.ENG.srt
English•SRT•132.5 KB•Jun 20, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Serbian flag
Marli i ja.cyr.srt
Serbian•SRT•93.6 KB•Jun 6, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Portuguese (Brazil) flag
Marley.e.Eu.pt-BR.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•119.0 KB•Jan 28, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Portuguese (Portugal) flag
Marley.Me.2008.WEBRip.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•120.3 KB•Feb 4, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Malay flag
Marley . Me.srt
Malay•SRT•119.4 KB•Jan 29, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites