Futurama [2x06].srt
Persian•SRT•25.5 KB•Jun 22, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Brannigan, Begin Again
Upon destroying the new DOOP headquarters, Zapp Brannigan and Kif find themselves court-martialed and dishonorably discharged. They take up jobs at Planet Express, where Kif learns what respect feels like and Zapp incites a mutiny against Leela.
7.8 (3,324)79 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Futurama S02E06 [1080p.WEB-DL.H264-FT].srt
Polish•SRT•27.0 KB•Jun 19, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Futurama (1999) S02E06 - Brannigan Begin Again.srt
Turkish•SRT•27.1 KB•Feb 29, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Futurama.S02E06.1080p.WEBRip.x265-RARBG.srt
Korean•SRT•29.3 KB•Dec 14, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Futurama.S02E06.Brannigan.Begin.Again.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB (SubRip).srt
Greek•SRT•31.1 KB•Aug 21, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Futurama S02E06 Brannigan, Begin Again.DVD.NonHI.cc.en.20FOX.srt
English•SRT•30.2 KB•Feb 13, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Futurama S02E06 Brannigan, Begin Again.DVD.HI.cc.en.20FOX.srt
English•SRT•33.1 KB•Feb 13, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Futurama - S2E6 Brannigan, Begin Again.pt-PT.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•23.6 KB•Oct 23, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Futurama.S02E06.Brannigan.Begin.Again.720p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB-NHI.srt
English•SRT•27.9 KB•Jul 18, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Futurama.S02E06.Brannigan.Begin.Again.720p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB.srt
English•SRT•30.3 KB•Jul 18, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Futurama.S02E06.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE_fre.srt
French•SRT•22.6 KB•Feb 28, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Futurama.S02E06.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE_dut.srt
Dutch•SRT•28.6 KB•Feb 28, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Futurama.S02E06.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE_ita.srt
Italian•SRT•22.1 KB•Feb 28, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Futurama.S02E06.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE_fin.srt
Finnish•SRT•19.0 KB•Feb 28, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Futurama.S02E06.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE_dan.srt
Danish•SRT•18.1 KB•Feb 28, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Futurama.S02E06.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE_nor.srt
Norwegian•SRT•17.6 KB•Feb 28, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Futurama.S02E06.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE_ger.srt
German•SRT•27.9 KB•Feb 28, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Futurama.S02E06.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE_spa.srt
Spanish•SRT•23.1 KB•Feb 28, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Futurama.S02E06.SPANiSH.720p.WEB.h264-ENDURANCE_spa_la.srt
Spanish•SRT•26.1 KB•Feb 28, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Futurama (1999) - S02E06 - Brannigan, Begin Again (480p DVD x265 RCVR).srt
Greek•SRT•30.3 KB•Jan 21, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites