TNG [3x13] - Deja Q.srt
Croatian•SRT•37.6 KB•Jun 17, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Deja Q
Stardate: 43539.1. A Calamarian starts attacking the Enterprise while seeking revenge on a powerless Q.
8.5 (4,973)76 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Star Trek TNG S03E13 Deja Q.DVD.NonHI.en.PRMNT.srt
English•SRT•62.0 KB•Mar 15, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star Trek TNG S03E13 Deja Q.DVD.HI.en.PRMNT.srt
English•SRT•64.0 KB•Mar 15, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star Trek TNG S03E13 - Deja Q 1080P x264 RB58.srt
Polish•SRT•45.2 KB•Apr 14, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
star.trek.tng.s03e13.720p.bluray.x264-geckos.srt
Chinese (Simplified)•SRT•46.5 KB•Aug 24, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star Trek TNG S03e13 Deja Q_BDrip 1080p x265 AC3 -MarkW.en.srt
English•SRT•56.0 KB•Mar 17, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star Trek TNG S03e13 Deja Q_BDrip 1080p x265 AC3 -MarkW.en-eng.srt
English•SRT•57.9 KB•Mar 17, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star Trek TNG S03E13 Deja Q (1080p x265 10bit Joy).srt
Norwegian•SRT•48.9 KB•Aug 16, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.TNG.S03E13.1080p.BluRay.x264-ROVERS.srt
Dutch•SRT•53.0 KB•Apr 11, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star Trek The Next Generation - S03E13 - Dj Q.srt
Welsh•SRT•58.5 KB•Dec 9, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star Trek TNG - 03x13 - Deja Q.srt
Dutch•SRT•39.2 KB•Aug 12, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek-.The.Next.Generation.S03E13.Deja.Q.srt
Hebrew•SRT•66.0 KB•Sep 4, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star Trek_ The Next Generation-S3_E13-Deja Q_ja.srt
Japanese•SRT•43.1 KB•Aug 5, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
s03e13.srt
Swedish•SRT•49.8 KB•Jun 20, 2019•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.TNG.S03E13 - Q.srt
Hebrew•SRT•66.0 KB•Nov 27, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star Trek The Next Generation s03e13.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•57.2 KB•Oct 25, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star Trek The Next Generation - S03E13 - Deja Q.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•49.8 KB•Oct 6, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star.Trek.TNG.S03E13.720p.BluRay.x264-GECKOS-HI.srt
English•SRT•57.7 KB•Sep 30, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
ST TNG 3x13 Deja Q-ser.srt
Serbian•SRT•37.3 KB•Sep 16, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Star Trek TNG S03E13 Déjà Q (1080p H265 Joy).srt
Finnish•SRT•47.8 KB•Jul 30, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites