Red Dwarf - s01e03 - Politica dell'Equilibrio_Italian_Russian.srt
Russian•SRT•56.8 KB•Dec 13, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Balance of Power
Fed up with Rimmer always pulling rank, Lister decides to take the chef's exam to become his superior -- which doesn't sit well with Rimmer.
7.6 (1,112)28 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Red Dwarf - s01e03 - Politica dell'Equilibrio.srt
Italian•SRT•42.0 KB•Jan 23, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
red.dwarf.s01e03.1080p.bluray.x264-latency.srt
English•SRT•37.2 KB•Jan 2, 2021•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Red Dwarf Season 01 Episode 03 - Balance Of Power-heb.srt
Hebrew•SRT•39.2 KB•Aug 26, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Red Dwarf Season 01 Episode 03 - Balance Of Power.srt
Turkish•SRT•35.4 KB•Dec 21, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Red Dwarf - s01e03 - Balance of Power-spa.srt
Spanish•SRT•31.9 KB•Jun 14, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Red Dwarf - 103 - Balance of Power.srt
Japanese•SRT•33.5 KB•Apr 15, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Red Dwarf - 103 - Balance of Power (Eng-Synced).srt
English•SRT•41.1 KB•Apr 13, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Red Dwarf 1x03 - Balance of Power.srt
Romanian•SRT•31.8 KB•Apr 30, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Red Dwarf - s01e03 - Balance of Power.srt
French•SRT•39.0 KB•Apr 8, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Red_Dwarf_-_1x03_-_Balance_Of_Power.(DVD)hun.srt
Hungarian•SRT•33.0 KB•Jun 23, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Red Dwarf 1x03 - Balance of Power.srt
Romanian•SRT•31.7 KB•Mar 20, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
red.dwarf.s01.e03.balance.of.power.(1988).pol.srt
Polish•SRT•31.9 KB•Apr 5, 2012•Shared by Community•0 translations•0 favorites
red.dwarf.s01.e03.balance.of.power.(1988).pol.srt
Polish•SRT•31.6 KB•Apr 21, 2011•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Red.Dwarf.S08E01-03.Back.in.the.Red.EXTENDED.CUT.-.XviD.-.Gomez.srt
English•SRT•91.2 KB•Jan 23, 2011•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Red Dwarf - s01e03 - Balance of Power.srt
Czech•SRT•37.6 KB•Jan 6, 2011•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Red Dwarf - 1x03 - Balance of Power.srt
Serbian•SRT•32.7 KB•Aug 28, 2010•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Red.Dwarf.S01E03.Balance.of.Power.DVDRip.srt
English•SRT•34.0 KB•Nov 28, 2009•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Red Dwarf [1x03] - Balance of Power.srt
English•SRT•34.4 KB•May 5, 2008•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Red.Dwarf.1x03.The.End.DVDRip-MrM.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•34.2 KB•May 5, 2008•Shared by Community•0 translations•0 favorites