Father Ted S03E08 Going to America.DVD.NonHI.cc.en.BBC.srt
English•SRT•33.7 KB•Nov 27, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Going to America
Ted performs a genuinely unselfish act, and is rewarded with the offer of a parish in California - his wildest dreams come true. However, parting from his long-time companions at the Parochial House proves tricky. Unless Ted can break the news of his departure tactfully to Dougal, Jack and Mrs Doyle, he won't be going to America...
8.2 (611)19 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Father Ted S03E08 Going to America.DVD.HI.cc.en.BBC.srt
English•SRT•36.2 KB•Nov 27, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Father-Ted-S03E08(0000101746).srt
Czech•SRT•23.8 KB•Mar 1, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Father Ted - s03e08 - Going to America.srt
Turkish•SRT•24.8 KB•Jan 20, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Father Ted - s03e08 - Going to America-dut.srt
Dutch•SRT•27.1 KB•Dec 27, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Father Ted - s03e08 - Going to America.srt
Italian•SRT•30.3 KB•Nov 26, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Father_Ted_s03e08_[torrents.ru].srt
Russian•SRT•33.7 KB•Jul 27, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Father.Ted.S03E08.iNT.DVDRip.XviD-xV - Going To America.hun.srt
Hungarian•SRT•25.8 KB•Feb 25, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Father Ted - s03e08 - Going to America-hrv.srt
Serbian•SRT•20.2 KB•Mar 22, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Father Ted - S03E08 - Going To America.hun.srt
Hungarian•SRT•25.8 KB•Mar 27, 2011•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Father Ted - s03e08 - Going to America.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•27.1 KB•Mar 26, 2011•Shared by Community•0 translations•0 favorites
FT-S03E08-Going To America.srt
English•SRT•25.7 KB•Jan 25, 2011•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Father Ted 03x08-UA.srt
Ukrainian•SRT•33.5 KB•Jan 6, 2011•Shared by Community•0 translations•0 favorites
father.ted.s03.e08.going.to.america.(1998).pol.srt
Polish•SRT•25.2 KB•Dec 12, 2010•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Father Ted 308 - Going To America - by Lucretius . papasouzas.srt
Greek•SRT•37.4 KB•Apr 30, 2009•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Episode 8- Going to America.srt
Spanish•SRT•26.2 KB•Apr 6, 2009•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Father Ted - S03E08 - Going To America [dd].srt
English•SRT•25.7 KB•Jun 11, 2006•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Father Ted 03-08 English Subtitles.srt
English•SRT•25.3 KB•Jun 9, 2005•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Father Ted - 3x08 - Going To America.srt
French•SRT•26.6 KB•Mar 1, 2005•Shared by Community•0 translations•0 favorites