0208 - naked.srt
Croatian•SRT•30.9 KB•Jun 17, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Naked
As Jeff's 30th birthday approaches, his new boss Julia Davis questions the girls about whether one should kiss a junior work colleague, while Jeff admits to the lads that he had a close encounter of the Nat (Nose Avoidance Tilt) kind in a stationery cupboard at work.
9.2 (772)32 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Coupling S02E08 Naked.DVD.NonHI.en.BBC.srt
English•SRT•34.6 KB•Jan 6, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Coupling S02E08 Naked.DVD.HI.en.BBC.srt
English•SRT•35.0 KB•Jan 6, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Coupling S02E08 Naked.srt
English•SRT•34.0 KB•Nov 19, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
S02E14. Naked-gre.srt
Greek•SRT•43.6 KB•Jul 21, 2017•Shared by Community•0 translations•0 favorites
2x08 - Naked (Pucéran).srt
Hungarian•SRT•24.4 KB•May 7, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Coupling - [2x08] - Naked.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•23.6 KB•Sep 14, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
S2E8 - Naked.srt
Swedish•SRT•21.0 KB•Dec 11, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
02x08 - Naked-cyr.srt
Serbian•SRT•39.7 KB•Jul 21, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Coupling.S02E08.PAL.DVD.AC3.x264-SDB.srt
Romanian•SRT•25.9 KB•Jun 3, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
S02E14. Naked-heb.srt
Hebrew•SRT•36.5 KB•May 11, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
S02E14. Naked-slv.srt
Slovenian•SRT•16.8 KB•May 1, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Coupling - [2x08] - Naked.srt
Spanish•SRT•28.7 KB•Feb 3, 2011•Shared by Community•0 translations•0 favorites
BG-english-Coupling S02E08 - Naked.srt
Bulgarian•SRT•41.4 KB•Dec 14, 2010•Shared by Community•0 translations•0 favorites
coupling.s02.e08.naked.(2001).est.srt
Estonian•SRT•31.4 KB•Dec 8, 2010•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Coupling (VO) - 2x08 - Naked.srt
Spanish•SRT•28.7 KB•Dec 5, 2010•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Coupling - [2x08] - Naked.srt
English•SRT•34.9 KB•Nov 27, 2010•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Parovani S02E08 Nahy.srt
Czech•SRT•33.1 KB•Oct 31, 2010•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Coupling - S02E08 - Naked - EN.srt
English•SRT•34.9 KB•Oct 20, 2010•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Coupling s02e08 - Naked.srt
Turkish•SRT•20.6 KB•Oct 16, 2010•Shared by Community•0 translations•0 favorites