Buffy.S04E19.New.Moon.Rising.srt
Norwegian•SRT•36.2 KB•Jun 20, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
New Moon Rising
Oz's return to Sunnydale leads to his incarceration by the Initiative and complicates the relationship between Willow and Tara.
8.1 (3,753)55 subtitles
Related subtitles
Subtitle files shared for this IMDb title.
Buffy.The.Vampire.Slayer.S04E19.New.Moon.Rising.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB.srt
Hebrew•SRT•47.0 KB•Feb 16, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Buffy.The.Vampire.Slayer.S04E19 Disney+.srt
Greek•SRT•51.3 KB•Jan 28, 2024•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Buffy.the.Vampire.Slayer.S04E19.1999.Disney.WEB-DL.1080p.H264.DDP-HDCTV.srt
Dutch•SRT•30.6 KB•Sep 15, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Buffy.the.Vampire.Slayer.S04E19.1080p.WEBRip.x265-RARBG.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•35.2 KB•Jan 7, 2023•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Buffy The Vampire Slayer S04E19 1080p Amazon WEB-DL DD+ 5.1 H.264-TrollHD.srt
Arabic•SRT•46.8 KB•Nov 14, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Buffy S04E19 New Moon Rising.DVDRip.NonHI.cc.en.20FOX.srt
English•SRT•44.5 KB•Jun 29, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Buffy S04E19 New Moon Rising.DVDRip.HI.cc.en.20FOX.srt
English•SRT•45.3 KB•Jun 29, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Buffy.the.Vampire.Slayer.S04E19.1080p.WEBRip.x265-RARBG.srt
Dutch•SRT•29.1 KB•Jun 2, 2022•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Buffy.the.Vampire.Slayer.S04E19.DVD.PAL.PT.srt
Portuguese (Portugal)•SRT•34.4 KB•Jun 7, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Buffy the Vampire Slayer - 4x19 - New Moon Rising.srt
Russian•SRT•50.0 KB•Jan 14, 2020•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Buffy The Vampire Slayer S04E19 1080p Amazon WEB-DL DD+ 5.1 H.264-TrollHD.EN.srt
English•SRT•45.7 KB•Dec 21, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Buffy - 4x19 - A New Moon Rising-hrv.srt
Bosnian•SRT•41.6 KB•Oct 4, 2018•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Buffy.the.Vampire.Slayer.S04E19.DE.25fps.srt
German•SRT•37.1 KB•Jul 2, 2016•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Buffy Cazavampiros 4x19 Luna nueva.esp.srt
Spanish•SRT•35.4 KB•Sep 22, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Buffy.S04E19.New.Moon.Rising.srt
English•SRT•37.0 KB•Aug 15, 2015•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Buffy - 4x19 - A New Moon Rising-ara.srt
Arabic•SRT•40.0 KB•May 10, 2014•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Buffy.s04e19.srt
French•SRT•34.4 KB•Dec 15, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Buffy.4x19.New_Moon_Rising.x264-spa.srt
Spanish•SRT•35.2 KB•Sep 12, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites
Buffy.4x19.New_Moon_Rising.x264-pob.srt
Portuguese (Brazil)•SRT•38.2 KB•Aug 30, 2013•Shared by Community•0 translations•0 favorites